Translation of "шипы" in Spanish

У роз есть шипы.

Las rosas tienen espinas.

У каждой розы есть шипы.

Toda rosa tiene su espina.

У красивого цветка шипы растут.

Las flores hermosas tienen espinas.

У красивых цветов есть шипы.

Las flores hermosas tienen espinas.

Где розы, там и шипы.

Donde hay rosas también hay espinas.

самая нелепая броня, шипы или зубы.

la armadura más ridícula, puntas o dientes.

Нужно опасаться, чтобы не загнать шипы.

No querrían que estas espinas los pincharan.

У самых красивых цветов самые острые шипы.

Las flores más bellas tienen las espinas más agudas.

Кто сеет шипы, не должен ждать урожая из роз.

Quienquiera que siembra espinas, no debería esperar recoger rosas.

- Нет роз без шипов.
- У каждой розы есть шипы.
- Нет розы без шипов.

- No hay rosas sin espinas.
- No hay rosa sin espinas.
- No hay rosa sin una espina.
- Toda rosa tiene sus espinas.