Translation of "самых" in Chinese

Он один из самых выдающихся учёных мира.

他是世界上最偉大的科學家之一。

Он один из самых известнейших певцов Японии.

他是日本最有名的歌手之一。

Язык - одно из самых важных изобретений человечества.

語言是人類最重大的发明之一。

Картофель - это один из самых распространенных продуктов.

土豆是最常见的食材之一。

- Я тебя считаю одним из моих самых близких друзей.
- Я Вас считаю одной из моих самых близких подруг.
- Я тебя считаю одной из моих самых близких подруг.
- Я Вас считаю одним из моих самых близких друзей.

我把你视为我最要好的朋友之一。

Париж — один из самых больших городов в мире.

巴黎是世界上最大的城市之一。

Пекинский университет — один из самых известных университетов Китая.

北京大学是中国最著名的大学之一。

Джон Мотсон - один из самых известных британских комментаторов.

约翰莫斯顿是英国最有名的评论员之一。

Брокколи - один из самых полезных для здоровья овощей.

- 西藍花是最健康的蔬菜之一。
- 西蘭花是最健康的蔬菜之一。

Рим - один из самых древних городов в Европе.

罗马是欧洲最古典的城市之一。

Я Вас считаю одной из моих самых близких подруг.

我把你视为我最要好的朋友之一。

Вчера я встретил одного из самых популярных актёров в мире.

昨天我遇见了世界上最著名的演员之一。

Один из самых важных продуктов в этой стране - это кофе.

- 这个国家的主要产品之一是咖啡。
- 咖啡是這個國家的主要產品之一。

Том — один из самых неприятных людей из тех, кого я знаю.

Tom是我認識最討厭的人之一。

В 1950-е годы финский образ питания считался одним из самых нездоровых в мире.

50年代，芬兰人被认为是世界上饮食最不健康的例子。

- Париж — один из самых больших городов в мире.
- Париж - один из крупнейших городов в мире.
- Париж - один из крупнейших городов мира.

巴黎是世界上最大的城市之一。

Если ты житель Китая, в самых болезненных ситуациях тебя будут "судить по себе" чаще, чем где бы то ни было в мире.

身为一个中国人，最大的痛苦时忍受别人“推己及人”的次数，比世界上任何地方的人都要多。