Translation of "испытывать" in Spanish

Начинаю испытывать клаустрофобию.

Me da algo de claustrofobia.

которые должна была испытывать.

de lo que se suponía que debía experimentar.

Я начинаю испытывать голод.

Me está empezando a entrar hambre.

Я не хочу испытывать судьбу.

No quiero tentar al destino.

то вы будете испытывать настоящее удовольствие,

entonces se sentirán realmente bien al respecto

то вы будете испытывать отрицательные эмоции,

entonces sentirán una emoción negativa

я начала испытывать приступы необъяснимых падений.

empecé a sufrir una serie de caídas inexplicables.

Способность испытывать эмоции — одна из особенностей человека.

Los sentimientos son una parte del ser humano.

можно испытывать даже без вовлечения в любовные отношения.

que, a veces, ocurre, aunque no haya sentimientos románticos implicados.

Мы начнем испытывать нехватку сырья после того, как где-то

Comenzaremos a tener escasez de materias primas después de algún lugar

- Гордиться своим ребёнком естественно.
- Испытывать гордость за своего ребёнка естественно.

Es sólo natural que esté orgulloso de su hijo.

После выписки из психиатрической больницы, Дэн продолжал испытывать тяжелые эмоциональные взлёты и падения и неустойчивое поведение.

Después de que fue dado de alta del hospital psiquiátrico, Dan siguió sufriendo fuertes altibajos emocionales y comportamiento errático.