Translation of "врёшь" in Spanish

Врёшь!

¡Mientes!

Ты врёшь!

¡Estás mintiendo!

Ты врёшь, да?

Estás mintiendo, ¿cierto?

Сейчас ты врёшь.

Ahora estás mintiendo.

- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.

Mientes.

Это неправда! Ты врёшь!

¡No es verdad! ¡Mientes!

Том говорит, что ты врёшь.

Tom dice que estás mintiendo.

Ты врёшь больше, чем говоришь.

Mientes más que hablas.

Я знаю, что ты врёшь.

Sé que mientes.

- Зачем ты врёшь?
- Зачем Вы лжёте?

¿Por qué mientes?

- Ты опять врёшь.
- Вы опять врёте.

Estás mintiendo otra vez.

Я тебе не верю. Ты постоянно врёшь.

No te creo, siempre estás mintiendo.

- Вы никогда не врёте.
- Ты никогда не врёшь.

Usted no miente nunca.

- Ты врёшь?
- Вы врёте?
- Ты лжёшь?
- Вы лжёте?

¿Estás mintiendo?

- Ты врешь.
- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.
- Ты лжешь.

Mientes.

- Я думаю, что вы лжете.
- По-моему, ты врёшь.

Creo que estás mintiendo.

У тебя ж на лице написано, что ты врёшь.

Tiene la palabra "mentira" escrita en la frente.

- Том думает, что ты лжёшь.
- Том думает, что ты врёшь.

Tom cree que estás mintiendo.

- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.
- Вы врёте.
- Вы лжёте.
- Ты лжешь.

- Estás mintiendo.
- Mientes.
- Ustedes están mintiendo.

- Почему Вы всё время врёте?
- Почему ты всё время врёшь?

¿Por qué miente siempre?

«Ты это за сколько купил?» — «За 20 евро». — «Дёшево! Врёшь, поди?»

-¿Por cuánto dinero lo has comprado? -Por unos veinte euros. -¿Tan barato?, ¿de verdad?

- Ты врешь.
- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.
- Вы врёте.
- Вы лжёте.
- Ты лжешь.

- Estás mintiendo.
- Mientes.
- Ustedes están mintiendo.

- Ты лжёшь мне.
- Вы лжёте мне.
- Ты мне врёшь.
- Вы мне врёте.

Me estás mintiendo.

- Правда в том, что ты бессовестно лжёшь.
- Правда в том, что ты бессовестно врёшь.
- Правда в том, что ты нагло лжёшь.
- Правда в том, что ты нагло врёшь.

La verdad es que tú mientes desvergonzadamente.

- Не лжёшь ли ты мне?
- Ты мне лжёшь?
- Не врёшь ли ты мне?

- ¿Me estás mintiendo?
- ¿Me están mintiendo?
- ¿Me está mintiendo?

- Я тебе не верю. Ты постоянно врёшь.
- Я вам не верю. Вы всё время врёте.

No te creo, siempre estás mintiendo.

- Я знаю, что ты лжёшь.
- Я знаю, что ты врёшь.
- Я знаю, что вы лжёте.

Sé que mientes.

- Почему вы врёте?
- Зачем ты врёшь?
- Зачем Вы лжёте?
- Почему ты лжёшь?
- Зачем ты лжёшь?

- ¿Por qué estás tumbado?
- ¿Por qué estás mintiendo?