Examples of using "опять" in a sentence and their spanish translations:
Otra vez otra vez
¿Usted de nuevo?
¿Usted de nuevo?
Está lloviendo otra vez.
- ¿De nuevo?
- ¿Otra vez?
¡Otra vez!
Ha vuelto a empezar.
Vuelve a nevar.
- Vuelve a llover.
- Está lloviendo otra vez.
Está lloviendo de nuevo.
Estás atrasado otra vez.
Estás mintiendo otra vez.
Volvió a venir.
Hay una similitud de nuevo
¡Está lloviendo otra vez!
- Otra vez lluvia.
- Está lloviendo otra vez.
- Volvió a empezar.
- Ha comenzado nuevamente.
- Ha vuelto a empezar.
Es otoño otra vez.
Otra vez.
Ha vuelto a la bebida.
Intenta no perderte otra vez.
¿Estás teniendo pesadillas otra vez?
Tom sangra otra vez.
- ¡Está lloviendo otra vez!
- Está lloviendo otra vez.
Y nuevamente, tienen razón.
¡Se me ha vuelto a dormir el pie!
La morsa se está cerrando otra vez.
Volvió la calma.
- Vuelve a llover.
- Está empezando a llover otra vez.
Tom se levantó de nuevo.
Tom está mintiendo otra vez.
Está lloviendo otra vez.
Me volví a quedar dormido.
Gané otra vez.
Otra vez estás diciendo mentiras.
¿Quieres ir de nuevo?
Me volví a quedar dormido.
Ya está nevando otra vez.
¿Ya es Navidad otra vez?
He vuelto a perder peso.
Aquí estamos otra vez.
- Tomás de nuevo ha roto algo.
- Tomás otra vez ha roto algo.
Nuevamente, este es un chamán.
Es probable que vuelva a llover.
Tom faltó a clases otra vez.
- Él lo hizo de nuevo.
- Lo volvió a hacer.
- Lo ha hecho otra vez.
- Lo hizo de nuevo.
Ella lo hizo de nuevo.
¡Lo habéis roto vosotros otra vez!
Me mentiste otra vez.
¿Tom está en problemas otra vez?
¿Por qué estás enojado de nuevo?
- Soy yo de nuevo, Tom.
- Soy yo nuevamente, Tom.
Los diálogos de paz fracasaron otra vez.
- La vi nuevamente.
- La volví a ver.
Tuve que mentir de nuevo.
Tom se está dejando la barba de nuevo.
Tengo problemas otra vez.
¡Cielos santos! ¡Mi computador se congeló de nuevo!
¡No te quedes dormido de nuevo!
Parece que Mary está borracha otra vez.
¿Mañana volverá a hacer calor?
- Ella averió el tostador de nuevo.
- Ella echó a perder el tostador otra vez.
- Ella ha vuelto a romper la tostadora.
Tom vio otra vez a Mary.
Es otoño otra vez.
Tom faltó a clases otra vez.
¡Qué! ¿Vas a estar de su parte otra vez?
Lo has vuelto a hacer.
¿Has jugado a ese juego de nuevo?
Tom está borracho otra vez.
No llegues tarde a clase otra vez.
Tom está hablando dormido otra vez.
- ¿Qué ha roto Tom esta vez?
- ¿Ha vuelto a romper algo Tom?
- ¿Ha roto nuevamente Tom alguna cosa?
No puedo creer que otra vez esté lloviendo.
Argh! Mi computador se congeló otra vez.
Tom sangra otra vez.
- Esta tarde volverá a llover.
- Esta tarde lloverá de nuevo.
- Esta tarde lloverá otra vez.
de nuevo, coleccionarás clientes potenciales.
- Todavía llueve.
- Vuelve a llover.
- Está lloviendo de nuevo.
- Está lloviendo otra vez.
De nuevo, la sensación de luz, la sensación de transparencia.
Él volvió nuevamente.
La electricidad volvió luego de unos poco minutos.
Acá estoy otra vez.
Estoy aquí otra vez.
- ¿Has estado peleando con el muchacho de al lado otra vez?
- ¿Te has estado embolillando con el guaro de al lado otra vez?