Translation of "весе" in Spanish

Том немного прибавил в весе.

Tom ha subido algo de peso.

- Ты поправился.
- Ты поправилась.
- Вы поправились.
- Вы прибавили в весе.
- Ты прибавил в весе.

- Has cogido peso.
- Engordaste.
- Has engordado.

- Она потеряла в весе.
- Она похудела.

- Ella ha perdido peso.
- Ella ha adelgazado.

Она теряет в весе и стремительно слабеет.

Así que bajó de peso y perdió mucha fuerza.

- Она набрала вес.
- Она прибавила в весе.

Ha ganado peso.

Я прибавил в весе за последнее время.

He engordado últimamente.

- Я прибавляю в весе.
- Я набираю вес.

Estoy engordando.

Она прибавила в весе за последнее время.

Ella ha engordado últimamente.

В прошлом году я немного прибавил в весе.

El año pasado engordé un poco.

В последнее время Том сильно прибавил в весе.

Tom ha subido mucho de peso recientemente.

- Я, должно быть, похудел.
- Я, должно быть, потерял в весе.

Debo haber perdido peso.

Том нисколько не потерял в весе, хотя и говорит, что на диете.

Tom no ha perdido nada de peso a pesar de que diga que ha estado a dieta.

- Я не так много прибавил в весе.
- Я не очень сильно потолстел.

- No he cogido tanto peso.
- No he engordado tanto.

- Я прибавил в весе за последнее время.
- Я поправился в последнее время.
- Я поправилась в последнее время.
- В последнее время я поправился.
- В последнее время я поправилась.

- He subido de peso últimamente.
- He engordado últimamente.