Translation of "безрезультатно" in Spanish

Мы протестовали, но безрезультатно.

Protestamos, pero fue en vano.

Но безрезультатно. Ответа не было.

Y no encontraba absolutamente nada.

Он безрезультатно пытался у них одолжить большую сумму.

Intentó, en vano, conseguir una gran cantidad de dinero de ellos.

Мы пять минут стучали в дверь, но безрезультатно.

Llamamos a la puerta durante cinco minutos, pero fue en vano.

- Он несколько раз пытался бросить курить, но все безрезультатно.
- Он несколько раз пытался бросить курить, но тщетно.

Él trató de dejar de fumar varias veces pero no pudo.