Translation of "«Аполлон»" in Spanish

корабль « Аполлон» .

nave espacial Apolo .

Аполлон — брат Афины.

Apolo es hermano de Atenea.

Аполлон-7». Извлекая уроки

Apolo 7.

Аполлон-11 оснащен высококлассным компьютером

Apollo-11 está equipado con una computadora de alta gama

Чего оставалось достичь программе «Аполлон»?

¿Qué le quedaba por lograr al Programa Apolo?

Луна приземлилась на корабле "Аполлон-11"

Moon aterrizó en el barco llamado Apollo-11

Аполлон-7 выполнил все свои задачи.

Apollo 7 logró todos sus objetivos.

Было бы плыть на корабле по имени Аполлон-11

Navegaría con un barco llamado Apollo-11

Ширра и его команда впервые опробовали космический корабль «Аполлон».

Schirra y su tripulación pusieron a prueba la nave espacial Apollo por primera vez.

Программа "Аполлон" значительно расширила наши знания о космическом пространстве.

El programa Apolo dio un gran avance a nuestro conocimiento del espacio.

Аполлон-8 пролетел в пределах 69 миль от поверхности Луны.

El Apolo 8 voló a 69 millas de la superficie de la Luna.

на Луну на Аполлоне-8, выбрав вместо этого Аполлон-9.

la luna en el Apolo 8, eligiendo el Apolo 9 en su lugar.

Программа «Аполлон» была потрясена трагической смертью астронавтов «Аполлона-1» Гаса Гриссома,

El Programa Apolo había sido sacudido por la trágica muerte de los astronautas del Apolo 1 Gus Grissom,

Но преодоление этого последнего разрыва было бы величайшей задачей программы «Аполлон».

Pero cruzar esa brecha final sería el mayor desafío del Programa Apolo.

Невероятная задача по высадке космонавта на Луну будет известна как программа «Аполлон».

La increíble tarea de aterrizar un astronauta en la Luna se conocería como el Programa Apolo.

Если программа «Аполлон» должна была выжить, следующая миссия должна была быть успешной.

Si el Programa Apolo iba a sobrevivir, la próxima misión tenía que ser un éxito.

Их миссия заключалась в том, чтобы полностью отремонтировать новый космический корабль «Аполлон».

Su misión era dar a la nueva nave espacial Apollo una revisión exhaustiva.

Чтобы не дать Советам обойти Америку первым, Аполлон-8 - первоначально предназначавшийся для

Para evitar que los soviéticos vencieran a Estados Unidos por primera vez, el Apolo 8, originalmente pensado como una

Если двигатель не сработает точно в течение нужного времени, Аполлон-8 может

Si el motor no se encendió durante el tiempo exacto, el Apolo 8 podría

После смелого путешествия Аполлона-8 на Луну Аполлон-9 получил гораздо меньше общественного

A raíz del atrevido viaje del Apolo 8 a la Luna, el Apolo 9 recibió mucha menos

Как и все миссии «Аполлона», «Аполлон-8» тщательно управлялся из пункта управления операциями

Como todas las misiones Apolo, el Apolo 8 fue manejado cuidadosamente desde la Sala de

Но до того, как программа «Аполлон» запустит своих первых астронавтов, ее ждет самый мрачный

Pero antes de que el Programa Apolo lanzara a sus primeros astronautas, enfrentaría su

Программа «Аполлон» вернулась в нужное русло, и ее следующий шаг действительно станет гигантским скачком.

El programa Apollo estaba de nuevo en marcha y su próximo paso sería realmente un gran salto.

Когда Аполлон-8 достиг Луны, команде пришлось запустить свой большой двигатель SPS, чтобы замедлиться

Cuando el Apolo 8 llegó a la Luna, la tripulación tuvo que encender su gran motor SPS para reducir la velocidad