Translation of "улыбнуться" in Portuguese

Том попытался улыбнуться.

Tom tentou sorrir.

- Фома безуспешно пытался улыбнуться.
- Фома безуспешно прилагал усилия, чтобы улыбнуться.

O Tom tentou sorrir, mas não conseguiu.

Это заставило Тома улыбнуться.

Ele fez Tom sorrir.

Том попытался улыбнуться, но не смог.

O Tom tentou sorrir, mas não conseguiu.

- Том старался не улыбаться.
- Том пытался не улыбнуться.

- Tom estava tentando não sorrir.
- Tom tentava não sorrir.

- Том не смог удержаться от улыбки.
- Том не смог сдержаться, чтобы не улыбнуться.
- Том не мог сдержать улыбки.

Tom não conseguia parar de sorrir.

- Всё, что вам нужно сделать, — это улыбнуться.
- Всё, что вам надо делать, - это улыбаться.
- Всё, что тебе надо делать, - это улыбаться.

Tudo o que você tem que fazer é sorrir.