Translation of "телевизором" in Portuguese

Я уснул перед телевизором.

- Eu dormi na frente da televisão.
- Dormi na frente da televisão.

- Я заснул, смотря телевизор.
- Я уснул перед телевизором.
- Я уснула, смотря телевизор.
- Я уснула перед телевизором.

- Eu caí no sono enquanto asssistia a TV.
- Eu cochilei enquanto assistia TV.

Что-то не так с этим телевизором?

Há um problema com essa televisão?

Я наконец-то выяснил, что было не так с моим телевизором.

Eu finalmente descobri o que havia de errado com a minha TV.

Я не знаю, что Том сделал с телевизором, но теперь он работает.

Não sei o que Tom fez com a TV, mas está funcionando agora.

- Я думаю, что смотреть телевизор — зря тратить время.
- Я думаю, что сидение за телевизором — напрасная трата времени.

Acho que assistir à TV é uma perda de tempo.

- Том весь день провёл у телевизора.
- Том весь день провёл перед телевизором.
- Том целый день просидел у телевизора.

O Tom passou o dia inteiro assistindo TV.