Translation of "работает" in Korean

Это работает.

효과가 있습니다.

здесь не работает.

소용이 없기 때문입니다.

работает уже давным-давно.

아주 오래전이죠.

Вот как это работает.

이런 내용입니다.

И, знаете, это работает.

그리고 이것은 충분히 가능한 일입니다.

Что? Как это работает?

네? 어떻게 가능하냐고요?

Но работает ли это?

실제로 효과가 있었는가

Но это работает! Я знаю!

그런데 효과가 있습니다! 제가 압니다!

Как это работает, спросите вы?

그러면 스토커웨어가 어떻게 작동하는지 물으시겠죠?

Магия недовольства так не работает.

불만족의 힘이 그런 식으로 작동하지도 않고요.

а кислородная маска не работает.

그 아기용 마스크마저도 망가져있습니다.

Работает каждый раз как в первый!

참 잘 먹히네요. 그렇지 않나요?

любое должностное лицо работает на нас.

반드시 기억하라고 하셨죠.

и как работает сама правовая система.

우리의 생각을 뒤집었습니다.

Но парк до сих пор работает.

하지만 공원은 여전히 거기 있고

Джорджа Лакоффа, который работает здесь, в Беркли.

UC 버클리 언어학과에 있는 조지 레이코프를 섭외합니다.

который работает в паре с нашими эстрогенами.

에스트로겐과 짝을 맞춰서 작용하기 때문입니다.

говорить о том, что работает, что нет,

효과가 있든 없든 모든 생각을 나눌 수 있습니다.

и для меня медицина на дому работает.

제 생각에 홈 헬스 케어는 아주 효과가 좋습니다.

Она работает над получением степеней доктора медицины и доктора наук.

의학 교육학 의과학 박사 과정 학생입니다.

всё это позволяет городу работать, как работает любой настоящий мегаполис.

실제 메가시티처럼 기능을 수행합니다.

пять решений, основанных на примерах того, что по-настоящему работает.

실제로 유효하다는 것이 증명이 된 다섯 개의 해결책입니다.

они позволяют раскрыть многие тайны почему и как работает математика.

수학이 왜, 어떻게 이루어지는지에 대한 궁금증을 해소할 수 있습니다