Translation of "работает" in Portuguese

- Это работает.
- Работает.

Está funcionando.

- Это работает.
- Этот работает.
- Эта работает.

Este funciona.

- Это не работает.
- Он не работает.
- Она не работает.
- Оно не работает.

- Não funciona.
- Isso não funciona.

- Он отлично работает.
- Она отлично работает.
- Оно отлично работает.
- Всё отлично работает.

Funciona perfeitamente.

- Не работает.
- Это не работает.

Não funciona.

- Твоя жена работает?
- Твоя супруга работает?
- Ваша жена работает?

- A sua esposa trabalha?
- A sua mulher trabalha?
- A tua esposa trabalha?

- Другой не работает.
- Другая не работает.

O outro não funciona.

- Это правда работает?
- Это действительно работает?

- Isso realmente funciona?
- Isto realmente funciona?

- Где Том работает?
- Где работает Том?

Onde é que Tom trabalha?

посмотреть, что работает, что не работает.

veja o que está funcionando, o que não está.

Том работает.

Tom está trabalhando.

Это работает.

Isto funciona.

План работает.

O plano está funcionando.

Это работает?

- Isso funciona?
- Aquilo funciona?
- Funciona?

Вроде работает.

Parece funcionar.

Том работает?

O Tom está trabalhando?

Всё работает.

Tudo está funcionando.

Работает отлично.

Funciona perfeitamente.

Женщина работает.

A mulher está trabalhando.

Он работает?

Ele trabalha?

Мальчик работает.

O menino está trabalhando.

работает хорошо,

funciona bem.

Не работает.

Não funcionou.

- По-моему, работает.
- По-моему, это работает.

Аcho que está funcionando.

- Почему он не работает?
- Почему она не работает?
- Почему оно не работает?

Por que não está funcionando?

- Том всё ещё работает?
- Том ещё работает?
- Том до сих пор работает?

Tom ainda está trabalhando?

- Он работает в банке.
- Она работает в банке.

Ela trabalha no banco.

- Это работает не так.
- Это не так работает.

Não é assim que funciona.

- Том работает на заводе.
- Том работает на фабрике.

- Tom trabalha em uma fábrica.
- Tom trabalha numa fábrica.

- Том работает на меня.
- Том работает у меня.

Tom trabalha para mim.

- Он работает в ночное время.
- Он работает ночью.

Ele trabalha à noite.

- Том слишком много работает.
- Том работает слишком много.

Tom trabalha demais.

- Где работает твоя сестра?
- Где работает Ваша сестра?

Onde tua irmã trabalha?

Теперь, как только ваша инфографика работает и работает,

Agora, após seu infográfico estiver funcionando,

Он хорошо работает.

Ele trabalha bem.

Радио не работает.

O rádio está quebrado.

Музей сегодня работает?

O museu está aberto hoje?

Телевизор не работает.

A televisão não funciona.

Телефон не работает.

O telefone não está funcionando.

Проектор не работает.

O projetor não funciona.

Как работает Интернет?

Como funciona a Internet?

Старая система работает.

O sistema antigo funciona.

Он где работает?

Onde ele está trabalhando?

Это действительно работает.

- Realmente funciona.
- Funciona mesmo.

Зажигалка не работает.

O isqueiro não funciona.

Ничего не работает.

Nada está funcionando.

Банк не работает.

O banco está fechado.

Он работает переводчиком.

Trabalha como tradutor.

Отопление не работает.

A calefação não funciona.

Она много работает.

Ela trabalha muito.

Где Том работает?

Onde o Tom está trabalhando?

Том хорошо работает.

Tom trabalha bem.

Том много работает.

Tom trabalha muito.

Лантье не работает.

Lantier não trabalha.

Наш план работает.

Nosso plano está funcionando.

Принтер не работает.

A impressora não funciona.

Она работает стриптизёршей.

Ela trabalha como uma stripper.

Том работает дома.

O Tom trabalha em casa.

Том быстро работает.

Tom trabalha rápido.

Это всегда работает.

- Isso funciona toda vez.
- Isso funciona todas as vezes.

Том работает переводчиком.

Tom trabalha como tradutor.

Том работает журналистом.

O Tom trabalha como jornalista.

Том работает сверхурочно.

Tom está fazendo hora extra.

Джон много работает.

John trabalha duro.

Том сегодня работает?

Tom trabalha hoje?

Мотор работает исправно.

O motor funciona bem.

Том работает охранником.

Tom está trabalhando como um segurança.

Приложение не работает.

O aplicativo não está funcionando.

Она работает одна.

Ela trabalha sozinha.

Том не работает.

Tom não está trabalhando.

Том здесь работает.

O Tom trabalha aqui.

Том там работает.

Tom trabalha ali.

Что не работает?

O que não está funcionando?

Том здесь работает?

Tom trabalha aqui?

Кем он работает?

- Qual é o trabalho dele?
- No que ele trabalha?

Чудо! Ссылка работает!

É um milagre! A conexão funciona!

Это так работает?

- É assim que ele funciona?
- É assim que funciona?

Банк сегодня работает?

O banco está aberto hoje?

Твоя жена работает?

- A sua esposa trabalha?
- A sua mulher trabalha?

- Не работает.
- Поломано.

Isto está quebrado.

Кондиционер не работает.

O ar-condicionado não funciona.