Translation of "работает" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "работает" in a sentence and their japanese translations:

- Это работает.
- Работает.

動いてる、動いてる。

- Другой не работает.
- Другая не работает.

もう一方は駄目です。

Это работает.

これは効くわ。

- Том всё ещё работает?
- Том ещё работает?
- Том до сих пор работает?

トムってまだ仕事してる?

здесь не работает.

うまくいかないからです

Он хорошо работает.

彼は良く働きます。

Радио не работает.

ラジオは壊れている。

Фара не работает.

ヘッドライトが故障したんです。

Звонок не работает.

ふいごは故障している。

Телевизор не работает.

テレビが故障しています。

Музей сегодня работает?

その博物館は今日開館していますか。

Машина работает круглосуточно.

その機械は休みなく動く。

Он редко работает.

彼はめったに働かない。

Телефон не работает.

- 電話が通じません。
- 電話が使えません。

Том работает допоздна.

トムは遅くまで仕事をしている。

Отопление не работает.

暖房が故障しています。

Похоже, не работает.

故障しているようです。

Он работает переводчиком.

彼は翻訳家として働いている。

Джон много работает.

ジョンは熱心な勉強家だ。

Том сегодня работает?

トムは今日仕事してるの?

Кем он работает?

あの男の人は仕事は何をなさってるんですか?

Том работает небрежно.

トムは仕事が雑だ。

- Не работает.
- Поломано.

- これは壊れていました。
- これ、壊れてるよ。

Двигатель не работает.

エンジンがかからない。

Кондиционер не работает.

- エアコンの調子がおかしい。
- エアコンが故障しています。

Где он работает?

彼の勤め先はどこですか。

Другой не работает.

もう一方は駄目です。

Другая не работает.

もう一方は駄目です。

Том работает переводчиком.

トムなら、通訳として働いてるよ。

ТВ не работает.

テレビがつかないの。

Лифт не работает.

そのエレベーター、動いてないよ。

- Папа работает в банке.
- Мой папа работает в банке.

- 父は銀行に勤めています。
- 私の父は銀行に勤めている。

- Это здесь работает твоя мать?
- Это здесь твоя мама работает?
- Это здесь ваша мама работает?

ここがあなたのお母さんが働いている所ですか?

- Он больше здесь не работает.
- Он здесь больше не работает.
- Он здесь уже не работает.

- 彼はもうここには勤めていない。
- 彼はもうここで働いていません。

- Покажи мне, как это работает.
- Покажите мне, как это работает.

どういうふうに動くか見せてください。

- Он работает на поприще биологии.
- Он работает в области биологии.

彼は生物学の分野で研究している。

- Радио не работает.
- Радио сломано.
- Радиоприёмник сломан.
- Радиоприёмник не работает.

ラジオは壊れている。

- Он здесь больше не работает.
- Он здесь уже не работает.

- 彼はもうここには勤めていない。
- 彼はもうここで働いていません。

работает уже давным-давно.

かなり昔使われていました

Вот как это работает.

それは こういうものです

И, знаете, это работает.

これが効果的なんですよ

Что? Как это работает?

一体 どういう仕組みなのかって?

- Банк открыт?
- Банк работает?

銀行は開いていますか。

Он работает в банке.

- 彼は銀行で働いています。
- 銀行で働いています。

Сейчас Том работает прилежнее.

トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。

Лифт, похоже, не работает.

そのエレベーターは故障しているようだ。

Она работает на кухне?

彼女は台所で働きますか。

Она работает помощницей менеджера.

彼女は支配人の助手として働いている。

Он работает на ферме.

彼は農場で働いている。

Он работает, чтобы жить.

彼は生活のために働く。

Он работает на заводе.

彼は工場で働いている。

Он работает машинистом поезда.

彼は運転士として鉄道で働いている。

Он работает в лаборатории.

彼はその実験室で働いている。

Он работает весь день.

彼は1日中働いている。

Телефон сейчас не работает.

電話は今故障しています。

Наш электрообогреватель плохо работает.

電気ヒーターがどこか故障している。

Она работает в банке.

彼女は銀行に勤めている。

Он всегда много работает.

彼はいつも一生懸命働く。

Мэри работает в супермаркете.

メアリーはスーパーで働いている。

На кого он работает?

彼の勤め先はどこですか。

Она работает в больнице.

彼女は病院につとめています。

Папа работает в банке.

父は銀行に勤めています。

Она работает очень усердно.

彼女はとても一生懸命勉強する。

Он почти не работает.

彼はほとんど働かない。

Он работает в университете.

彼は大学に勤めています。

Э... Как это работает?

はぁ・・・(汗)、それでコンタクトは取れるようになったのかしら・・・?

Том работает водителем автобуса.

トムはバスの運転手をしている。

Том работает в супермаркете.

トムはスーパーマーケットで働いています。

Этот двигатель работает отлично.

このエンジンは調子よく動く。

Том работает в Бостоне.

トムはボストンで働いている。

- Лифты работают?
- Лифт работает?

エレベーターは動いてる?

Здесь работает мой папа.

これは父の働いてる施設だ。

Это разве не работает?

上手くいかない?

Том работает водителем грузовика.

トムはトラックの運転手をしている。

Ночью магазин тоже работает.

店は夜もやっています。