Translation of "способностями" in Portuguese

Следователь восхищался способностями убийцы.

O juiz de instrução ficou admirado das habilidades do assassino.

Гений — человек с чрезвычайно выдающимися творческими способностями.

Um gênio é uma pessoa com habilidades criativas extraordinárias.

Со способностями и настойчивостью можно достичь любую цель.

Com habilidade e perseverança é possível alcançar quaisquer objetivos.

В сосновых лесах Скандинавии есть существо со сверхъестественными способностями.

Nos pinhais da Escandinávia, há um ser com poderes quase sobrenaturais.

Говорят, многие буддийские монахи обладают сверхъестественными способностями, например, могут висеть в воздухе или произвольно покидать своё тело, а затем возвращаться в него.

Dizem que os monges budistas têm habilidades extraordinárias, como levitação e abandonar seus corpos para depois retornarem quando quiserem.