Translation of "соседней" in Portuguese

Твой друг в соседней комнате.

- O seu amigo está na outra sala.
- A sua amiga está na outra sala.

или телефон находится в соседней комнате

ou o telefone está na próxima sala

Том в соседней комнате, пьёт водку.

O Tom está na outra sala tomando vodca.

В соседней комнате много римских статуй.

Há muitas estátuas romanas na próxima sala.

Ты не слышал голос в соседней комнате?

Você não ouviu uma voz na sala ao lado?

Том живёт в соседней с Мэри квартире.

Tom mora no apartamento ao lado de Mary.

- Я слышу, как в соседней комнате кто-то разговаривает.
- Мне слышно, как в соседней комнате кто-то разговаривает.
- Я слышу, как кто-то разговаривает в соседней комнате.

Eu consigo ouvir alguém conversando na sala ao lado.

Я слышал, как Том храпит в соседней комнате.

Ouvi Tom roncando no quarto ao lado.

- Страна объявила войну соседней стране.
- Страна объявила войну соседу.

O país declarou guerra contra o país vizinho.

Том и Мэри играют в карты в соседней комнате.

Tom e Mary estão jogando cartas na sala ao lado.