Translation of "расслышал" in Portuguese

- Я вас правильно расслышал?
- Я Вас правильно расслышал?
- Я тебя правильно расслышал?

Eu os ouvi bem?

Я вас правильно расслышал?

Eu as ouvi bem?

- Что ты сказал? Я не расслышал.
- Что Вы сказали? Я не расслышал.

O que você disse? Eu não escutei.

Я не расслышал, что Вы сказали.

Não ouvi o que disse.

- Я не расслышал то, что ты сейчас сказал.
- Я не расслышал то, что вы сейчас сказали.

- Não conseguia ouvir o que você acabou de dizer.
- Não conseguia ouvir o que você disse.
- Eu não conseguia ouvir o que você justamente disse.
- Não conseguia ouvir exatamente o que você disse.
- Eu não podia ouvir exatamente o que você disse.
- Não conseguia ouvir exatamente o que o senhor disse.
- Não conseguia ouvir exatamente o que a senhora disse.

- Я не понял последнее слово.
- Я не поняла последнее слово.
- Я не расслышал последнее слово.
- Я не расслышал последнего слова.

Eu não captei a última palavra.