Translation of "разрыв" in Portuguese

Этот разрыв рта использовался в плачах.

Esse quebra-boca costumava ser usado em lamentos.

Развод — это, как правило, болезненный разрыв.

O divórcio é geralmente um rompimento doloroso.

Всегда есть разрыв между Леонардо и Микеланджело

Há sempre uma brecha entre Leonardo e Michelangelo

Нас больше ничто не связывает. Разрыв неизбежен.

Não temos mais nada a ver um com o outro. A separação é inevitável.

Кроме того, наиболее любопытной формой является разрыв рта

Além disso, a forma que eu estava pensando, harpa de judeu

Не знаю, перенесла бы моя дочь наш разрыв.

Eu não sei se a minha filha suportaria nossa separação.

первая энергия была выпущена, когда произошел разрыв на дне океана

a primeira energia foi liberada quando ocorreu uma quebra no fundo do oceano

и на основе списка, и что разрыв вниз шаг за шагом,

baseados em listas e que explicam as coisas passo a passo

Что, если произойдет большой разрыв, когда мы скажем, что мы сломали его маленький?

E se ocorrer uma grande quebra quando dizemos que a diminuímos?

Том не мог думать о Мэри, не вспоминая, каким болезненным был их разрыв.

O Tom não podia pensar em Mary sem lembrar o quão doloroso tinha sido o fim de relacionamento deles.