Translation of "пятом" in Portuguese

Я живу на пятом этаже.

Moro no quinto andar.

Мой офис находится на пятом этаже.

Meu escritório fica no quinto andar.

Отдел игрушек находится на пятом этаже.

O departamento de brinquedos é no quinto andar.

принимает своего первого пациента в пятьдесят пятом часу

aceita seu primeiro paciente às cinquenta e cinco horas

Сядь в поезд, который будет на пятом пути.

Tome qualquer trem na plataforma 5.

- Поезжайте на пятом автобусе.
- Садитесь на пятый автобус.

Apanha o autocarro número 5.

- Вторая мировая война завершилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.
- Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.
- Вторая мировая война окончилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.

A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945.

Хуан не знает, что Мария на пятом месяце беременности.

João não sabe que Maria está grávida de cinco meses.

В тысяча девятьсот сорок пятом году на Хиросиму была сброшена атомная бомба.

- Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945.
- Uma bomba atômica foi lançada sobre Hiroshima em 1945.

- Мой кабинет находится на пятом этаже.
- Моя контора находится на шестом этаже.

Meu escritório é no quinto andar.

- Италия захватила Эфиопию в тысяча девятьсот тридцать пятом году.
- Италия захватила Эфиопию в 1935 году.

A Itália invadiu a Etiópia em 1935.

- Вторая мировая война закончилась в 1945 году.
- Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом.

A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945.