Translation of "проголосовать" in Portuguese

- Не забудьте проголосовать.
- Не забудь проголосовать.

Não se esqueça de votar.

Ты хочешь проголосовать?

Você quer votar?

- Мы хотим голосовать.
- Мы хотим проголосовать.

- Queremos votar.
- Nós queremos votar.

- Все должны голосовать.
- Все должны проголосовать.

- Todos deveriam votar.
- Todo mundo deveria votar.

- Вы действительно хотите проголосовать за Тома?
- Ты действительно хочешь проголосовать за Тома?
- Ты действительно хочешь голосовать за Тома?

Você, realmente, quer votar no Tom?

Тебе не просто надо проголосовать, ты обязан это сделать.

Você não só deve votar, como é obrigado a fazê-lo.

- Я собирался голосовать за Тома.
- Я собирался проголосовать за Тома.

Eu ia votar em Tom.

- В любом случае, тебе нужно проголосовать "за" на референдуме от 18 февраля.
- В любом случае, вам нужно проголосовать "за" на референдуме от 18 февраля.

- Em todo caso no referendo do dia 18 de fevereiro precisa-se votar "sim".
- Em todo o caso, no referendo do dia 18 de fevereiro você tem de votar "sim".

Том и Мэри собираются проголосовать за одного и того же кандидата.

Tom e Maria pretendem votar no mesmo candidato.