Examples of using "Все" in a sentence and their portuguese translations:
Todo mundo está chocado.
Todos caíram na gargalhada.
Todos estavam presentes.
Todos estão felizes.
Todo mundo está dormindo.
- Todo mundo está morto.
- Todos estão mortos.
- Todos oraram.
- Todos rezaram.
Todos aplaudem.
Todos partiram.
Todo mundo se assustou.
- Todos estão empolgados.
- Todo mundo está empolgado.
Todo mundo mente.
- Todos acreditaram em você.
- Todos acreditaram em ti.
Todo mundo sabe disso.
- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.
Vamos todos juntos.
Parece que todos foram embora.
Todo mundo ficou louco.
- Todos estão se casando?
- Está todo o mundo se casando?
- Todos começaram a discutir.
- Todo mundo começou a discutir.
Todos se machucaram.
- Todos ficaram surpresos.
- Todo mundo ficou surpreso.
Estava todo mundo lá.
Todo mundo está com fome?
Todo mundo está com fome.
Todos concordaram?
- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.
- Todos são diferentes.
- Todos estão diferentes.
- Todo o mundo está diferente.
- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.
Todos a bordo!
Todo mundo está te esperando.
Todos nós somos felizes.
Todo mundo viu isso.
Todos a amam.
Todo mundo gosta dele.
Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais.
- Todas as respostas estão corretas.
- Todas as respostas estão certas.
- Todo mundo busca a felicidade.
- Todos buscam a felicidade.
- Todos admiram-na.
- Todos admiram-no.
Todos ficamos de pé.
Todas as caixas estão vazias.
- Todo mundo ganha.
- Todo mundo sai ganhando.
- Todo mundo faz isso.
- Todos fazem isto.
Saiam daqui! Todos vocês!
Todo mundo odeia o Tom.
As portas estão todas trancadas?
Todo mundo o notou.
Todo mundo amava Tom.
Todos os quartos estão ocupados.
Todo mundo gosta de dinheiro.
Todo mundo me odeia.
Você gosta de todo mundo.
- Todos partiram.
- Eles todos foram embora.
- Elas todas foram embora.
Todos eles morreram.
Todo mundo sabe disso.
- Todos estavam bêbados.
- Todos estavam embriagados.
Todos eles morreram.
- Eu espero que todo mundo esteja feliz.
- Eu espero que todos estejam felizes.
- Nós todos somos canadenses.
- Todos nós somos canadenses.
Todos nós morremos.
- Todos eles são meus.
- Todas elas são minhas.
- Fechem todas as janelas.
- Feche todas as janelas.
Todas janelas estão fechadas?
Eles estão todos lá.
- Todos pareciam felizes.
- Todo mundo parecia estar feliz.
Eles são todos iguais.
Todos parecem estar cansados.
- Todo mundo conhece a lei.
- Todos estão cientes da legislação.
- Todos conhecem a lei.
Todos a amam.
- Quase todo mundo veio.
- Quase todos vieram.
Todo mundo gosta de música?
- Será que todos os cisnes são brancos?
- Todos os cisnes são brancos?
- Todos conhecem o Tom.
- Todo mundo conhece Tom.
Todos me fazem de tolo.
- Todas as meninas riam.
- Todas as meninas estavam rindo.
- Abre todas as portas.
- Abra todas as portas.
- Abram todas as portas.
- Todo mundo adora futebol.
- Todo mundo ama futebol.
- Todos amam futebol.
- Todos adoram futebol.
- Todos deveriam votar.
- Todo mundo deveria votar.
Todos deixaram de trabalhar.
... partido.
E está pronto.
Acabou
Tudo envolve tudo.
Todos juntos
todo mundo foi deixado
Todo mundo morre.
Como todos estão?
- Todo mundo riu.
- Todos riram.
- Todos riam.
Todos estavam em silêncio.
- Todos estão felizes.
- Todos são felizes.
Todos estão prontos.