Translation of "осторожными" in Portuguese

Мы старались быть осторожными.

- Tentamos ser cuidadosos.
- Nós tentamos ser cuidadosos.

Нам нужно быть осторожными.

- Precisamos ser cuidadosos.
- Nós precisamos ser cuidadosos.

Нам следует быть предельно осторожными.

- Devemos ser extremamente cautelosos.
- Nós devemos ser extremamente cautelosos.

Ребята, спокойно, спокойно. Нам нужно быть осторожными.

Vamos com calma. Temos mesmo de ter cuidado.

- Мы должны быть осторожны.
- Мы должны быть осторожными.

Devemos ser prudentes.

Некоторые политики советуют быть осторожными, другие подливают масла в огонь.

Alguns políticos aconselham prudência, outros jogam lenha na fogueira.

- Сейчас мы должны быть очень осторожны.
- Теперь нам надо быть очень осторожными.

Agora temos de tomar muito cuidado.

Нужно будет быть осторожными, потому что там много острых и ржавых металлических деталей.

Temos de ter cuidado porque há muito metal exposto e é afiado e ferrugento.

- Вам надо быть осторожной.
- Вам надо быть осторожным.
- Тебе надо быть осторожным.
- Тебе надо быть осторожной.
- Вам надо быть осторожными.

- Você precisa tomar cuidado.
- Você precisa ser cuidadoso.
- Você precisa ser cuidadosa.

Я думаю, что все мы всё еще хотим быть осторожными, особенно в связи с тем, что некоторые штаты начинают открываться.

Acho que todos queremos ser cuidadosos, especialmente porque alguns estados estão reabrindo.