Translation of "каковы" in Portuguese

Каковы факты?

Quais são os fatos?

Каковы условия?

Quais são as condições?

Каковы часы посещения?

Quais são os horários de visita?

Каковы ваши обязанности?

Quais são suas obrigações?

Каковы минимальные требования?

Quais são os requisitos mínimos?

Каковы ваши впечатления?

Quais são as suas impressões?

Каковы положительные стороны?

Quais são os aspectos positivos?

Каковы мои задачи?

Quais são minhas tarefas?

Каковы были результаты

Quais foram os resultados das coisas

- Можно поинтересоваться, каковы ваши намерения?
- Можно спросить, каковы ваши намерения?

Posse lhe perguntar quais são as suas intenções?

Каковы статьи Лозаннского договора?

Quais são os artigos do Tratado de Lausanne?

- Какие симптомы?
- Каковы симптомы?

Quais são os sintomas?

- Каковы правила?
- Какие правила?

Quais são as regras?

Каковы ваши источники информации?

Quais são as suas fontes de informação?

Каковы её истинные намерения?

- Quais sãos as suas reais intenções?
- Quais são as reais intenções dela?

Каковы истинные намерения Тома?

- Quais são as verdadeiras intenções do Tom?
- Quais são as reais intenções do Tom?

Каковы мои шансы на выживание?

Quais são as minhas chances de sobrevivência?

Каковы шансы, что это случится?

Quais são as chances de isso acontecer?

Каковы были главные события 1990 года?

Quais foram os principais acontecimentos de 1990?

Каковы были главные события прошлого года?

Quais foram os principais eventos do ano passado?

Каковы ваши мысли на этот счёт?

Qual a sua opinião a respeito disso?

Каковы причины и последствия глобального потепления?

Quais são as causas e consequências do aquecimento global?

каковы их слабости, что они могли бы улучшить?

quais são os pontos fracos, como elas poderiam melhorar?

Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами.

- Não vemos as coisas como elas são, mas como nós somos.
- Nós não vemos as coisas como elas são, mas como nós somos.

- Каковы были её последние слова?
- Какими были его последние слова?
- Какими были её последние слова?

Quais foram as últimas palavras dela?

- Что вы думаете о современном искусстве?
- Каковы ваши мысли о современном искусстве?
- Что ты думаешь о современном искусстве?
- Как вы относитесь к современному искусству?
- Как ты относишься к современному искусству?
- Как Вы относитесь к современному искусству?
- Что Вы думаете о современном искусстве?

O que você pensa sobre arte moderna?