Translation of "спросить" in Chinese

- Я забыл спросить его.
- Я забыла спросить его.
- Я забыл у него спросить.

- 我忘了問他。
- 我忘记问他了。

- Я забыл спросить Тома.
- Я забыла спросить Тома.

我忘了问汤姆。

Могу я спросить Ваше имя?

请问你贵姓？

Попробуй спросить Тома еще раз.

再问一下汤姆吧。

Если хотите знать, достаточно спросить.

如果您想知道，直接问就是了。

- Мне надо тебя кое о чём спросить.
- Мне надо вас кое о чём спросить.

我得问你点事。

- Мне надо было спросить.
- Мне следовало спросить.
- Мне надо было попросить.
- Мне следовало попросить.

我本應該先問的。

Тебе следует спросить у него совета.

你应该向他征求意见。

- Можно мне задать вопрос?
- Можно спросить?

我能问个问题吗？

Ты должен спросить разрешение у своего учителя.

你應該請求你的老師允許。

Могу я спросить ваше имя и адрес?

我能问一下您的姓名和住址吗？

Я хочу спросить у него номер телефона.

我想问他的电话号码是多少。

Могу я вас кое о чём спросить?

我能問你們一些問題嗎？

Я считаю, это заслуживает того, чтобы спросить.

我觉得这值得一问。

Ты можешь спросить ребёнка, который играет вон там.

你可以问在那里玩耍的小孩。

Ты можешь спросить ребенка, который играет вот там.

你可以问在那里玩耍的小孩。

Позвольте спросить, сколько человек из вас из торговой делегации США?

请问你们几位是美国贸易代表团的吗？

- Сколько тебе лет, можно спросить?
- Можно узнать, сколько тебе лет?

- 请问您贵庚？
- 请问小姐芳龄？
- 请问您老人家高寿？

Я хотел спросить Тома, как долго он прожил в Индии.

我想问汤姆他在印度生活了多久。

Если ты действительно хочешь знать, почему бы тебе не спросить Тома?

如果你真的想知道的话，为什么不问一下汤姆呢？

- Могу я задать вам вопрос?
- Можно Вас кое о чём спросить?

我可以問您一個問題嗎？

- Можно узнать, сколько тебе лет?
- Могу я спросить, сколько тебе лет?

请问您老人家高寿？

Хотя мне и очень хочется узнать, как его зовут, я слишком робкий, чтобы спросить.

虽然我很想知道他的名字，只是我的胆子太小了，不敢去问。

Если спросить её напрямик, есть ли у нее друзья, она насторожится и ответит: "Почему ты спрашиваешь?"

如果你太直接问她有没有朋友，她会怀疑且反问：“你为什么要这样问？”

- Могу я задать вам вопрос?
- Можно мне задать Вам один вопрос?
- Могу я спросить?
- Можно задать тебе один вопрос?
- Можно задать вам один вопрос?
- Можно задать Вам один вопрос?

我可以问你个问题吗？