Translation of "часы" in Portuguese

- Почини часы.
- Почините часы.

Conserta o relógio.

- Часы убегают.
- Часы идут вперёд.

O relógio está adiantado.

- Я потерял свои часы.
- Я потерял часы.
- Я потеряла свои часы.
- Я потеряла часы.

- Perdi meu relógio.
- Eu perdi o meu relógio.

- Я купила наручные часы.
- Я купил часы.
- Я купил наручные часы.
- Я купила часы.

- Comprei um relógio.
- Eu comprei um relógio

- Где твои часы?
- Где ваши часы?

Onde está o seu relógio?

- Посмотри на часы.
- Посмотрите на часы.

- Olhe para o relógio.
- Olha para o relógio.
- Olhe pro relógio.
- Olha pro relógio.

- Эти часы идут?
- Эти часы работают?

Esse relógio está funcionando?

- Я купил часы.
- Я купила часы.

Eu comprei um relógio

Часы остановились.

O relógio parou.

Часы тикают.

O relógio está fazendo tique-taque.

Почините часы.

Repare o relógio.

Это часы?

Isso é um relógio?

Часы работают?

O relógio funciona?

Это часы.

Isto é um relógio.

- Я потерял свои часы.
- Я потеряла свои часы.
- Я часы потерял.

Perdi meu relógio.

- Эти часы дорогие.
- Эти часы стоят нехило.
- Эти часы дорого стоят.

Este relógio é caro.

- Давайте сверим часы.
- Давайте сверим наши часы.

Sincronizemos nossos relógios.

- Часы показывают неверное время.
- Часы идут неправильно.

O relógio está errado.

- Он потерял свои часы.
- Он потерял часы.

Ele perdeu o seu relógio.

- Я потерял свои часы.
- Я часы потерял.

Perdi meu relógio.

- Мои часы водонепроницаемые.
- У меня водонепроницаемые часы.

Meu relógio é a prova de água.

- Мои часы точные.
- У меня точные часы.

Meu relógio é preciso.

- Ваши часы идут верно?
- Ваши часы идут правильно?
- У тебя часы правильно идут?
- У тебя часы правильные?

- O seu relógio está correto?
- Seu relógio está certo?

- Он украл мои часы.
- Она украла мои часы.
- Он украл у меня часы.

Roubou-me o relógio.

- Твои часы на письменном столе.
- Твои часы на столе.
- Ваши часы на столе.

- Teu relógio está sobre a escrivaninha.
- Seu relógio está na mesa.
- O seu relógio está em cima da mesa.

- Вчера мои часы были украдены.
- Вчера мои часы были похищены.
- Вчера у меня спёрли часы.
- Вчера у меня стырили часы.
- Вчера украли мои часы.
- У меня вчера часы украли.
- Вчера у меня увели часы.
- Вчера у меня стибрили часы.

- Roubaram meu relógio ontem.
- Ontem meu relógio foi roubado.

- Эти часы нужно починить.
- Эти часы надо починить.

Este relógio precisa ser consertado.

- Он дал мне часы.
- Он подарил мне часы.

Ele me deu um relógio.

- Покажите мне другие часы.
- Покажи мне другие часы.

Deixe-me ver outro relógio.

- Я купил ей часы.
- Я купила ей часы.

- Comprei-lhe um relógio.
- Eu comprei um relógio para ela.

- Она дала ему часы.
- Она подарила ему часы.

Ela deu-lhe um relógio.

- Твои часы правильно идут?
- Ваши часы правильно идут?

O seu relógio está certo?

- Дай мне свои часы.
- Дайте мне свои часы.

- Me dê seu relógio.
- Me dá o teu relógio.

- Я купила наручные часы.
- Я купил наручные часы.

Eu comprei um relógio

- Том взглянул на часы.
- Том посмотрел на часы.

Tom olhou para o relógio.

Где мои часы?

- Onde está meu relógio?
- Onde está o meu relógio?

Эти часы сломаны.

Este relógio está quebrado.

Чьи это часы?

De quem é este relógio?

Эти часы мои.

Este relógio é meu.

Это не часы.

Isso não é um relógio.

Каковы часы посещения?

Quais são os horários de visita?

Те часы отстают.

- Aquele relógio está lento.
- Esse relógio está atrasado.

Мои часы сломались.

- Meu relógio está quebrado.
- O meu relógio está quebrado.

Часы не работают.

O relógio não funciona.

Том снял часы.

Tom tirou o relógio.

Эти часы идут?

- Esse relógio funciona?
- Aquele relógio funciona?

Это часы Тома.

É o relógio de Tom.

Я коллекционирую часы.

- Eu faço coleção de relógios.
- Faço coleção de relógios.

Мои часы отстают.

Meu relógio está atrasando.

Часы идут вперёд.

O relógio está adiantado.

Это водонепроницаемые часы.

Este relógio é à prova d'água.

Эти часы сломались.

Este relógio está quebrado.

Я купил часы.

Eu comprei um relógio

Часы пробили полночь.

O relógio bateu meia-noite.

Том разобрал часы.

Tom desmontou o relógio.

Мои часы водонепроницаемые.

Meu relógio é a prova de água.

- Вчера я потерял свои часы.
- Я вчера свои часы потерял.
- Я вчера часы потерял.

Perdi meu relógio ontem.

- Он украл её часы.
- Он украл у неё часы.

Ele roubou o relógio dela.

- Он украл мои часы.
- Он украл у меня часы.

- Roubou-me o relógio.
- Ele roubou o meu relógio.

- Том украл мои часы.
- Том украл у меня часы.

Tom roubou o meu relógio.

- Я вчера свои часы потерял.
- Я вчера часы потерял.

Perdi meu relógio ontem.

- Я купил Тому часы.
- Я купил Тому наручные часы.

Comprei um relógio para Tom.

- Вчера я потерял свои часы.
- Я вчера свои часы потерял.

Perdi meu relógio ontem.

- Вы уже нашли свои часы?
- Ты уже нашёл свои часы?

Você já encontrou seu relógio?

- Я собираюсь купить тебе часы.
- Я собираюсь купить вам часы.

- Eu vou te comprar um relógio.
- Eu vou comprar um relógio para você.

- Вчера мои часы были украдены.
- Вчера мои часы были похищены.

- Roubaram meu relógio ontem.
- Ontem meu relógio foi roubado.

Я ищу свои часы.

Estou procurando o meu relógio.

Я оставил часы дома.

Deixei meu relógio em casa.

У Молли большие часы.

Molly tem um relógio grande.

Те часы дешевле этих.

Esse relógio é mais barato que este.

Он посмотрел на часы.

- Ele olhou para o relógio dele.
- Ele olhava para o relógio dele.

Он должен починить часы.

- Ele tem que consertar o relógio.
- Ele tem de consertar o relógio.

Он точен как часы.

Ele é pontual como um relógio.

Он потерял свои часы.

Ele perdeu o seu relógio.

У меня украли часы.

Meu relógio foi roubado.

Мои часы идут неправильно.

O meu relógio não anda corretamente.

Мои часы, кажется, сломаны.

Meu relógio parece estar quebrado.

Она дала мне часы.

Ela me deu um relógio.

Покажите мне другие часы.

Mostre-me outro relógio.

Мы подарили ему часы.

Nós lhe apresentamos um relógio.

Твои часы на столе.

Seu relógio se encontra sobre a mesa.

Эти часы, кажется, сломаны.

- Este relógio parece estar quebrado.
- Esse relógio parece estar quebrado.