Translation of "испортили" in Portuguese

Насекомые испортили нам пикник.

Os insetos arruinaram nosso piquenique.

Дожди испортили свежеуложенный асфальт.

As chuvas estragaram o asfalto recém-posto.

- Ты всё испортил.
- Вы всё испортили.

- Você estragou tudo.
- Vocês estragaram tudo.
- Você arruinou tudo.
- Tu estragaste tudo.
- Estragaste tudo.
- Vós estragastes tudo.
- Estragastes tudo.
- O senhor estragou tudo.
- A senhora estragou tudo.
- Os senhores estragaram tudo.
- As senhoras estragaram tudo.

и поделитесь неправильным ссылка, и люди испортили

e de compartilhar o link errado e as pessoas erram

- Ты всё испортил.
- Вы всё испортили.
- Ты всё испортила.

- Você piorou as coisas.
- Vocês pioraram as coisas.

Одни соседи говорили: «Вы — это не вы, а то же самое, что мы. Так вот же вам наши порядки, наши школы, наш язык, ведь ваш язык такой же, как и наш, только вы его испортили». То же самое говорили соседи с другой стороны, но только на свой лад.

Os vizinhos de um lado disseram: "Vocês não são vocês, mas vocês são iguais a nós. Tanto que adquirem nossos costumes, nossas escolas, nossa língua, porque sua língua é a mesma que a nossa, mas vocês não podem roubá-la". O mesmo foi dito pelos vizinhos do outro lado, mas em suas maneiras.