Translation of "испортил" in Portuguese

Ты всё испортил.

Você estragou tudo.

Дождь испортил праздник.

A festa foi estragada pela chuva.

Том всё испортил.

Tom estragou tudo.

Дождь испортил нам пикник.

A chuva estragou nosso piquenique.

Том испортил мне выходные.

Tom estragou meu fim de semana.

Ты мне аппетит испортил.

Você me fez perder o apetite.

Том испортил все мои планы.

Tom estragou todos os meus planos.

- Ты всё испортил.
- Вы всё испортили.

- Você estragou tudo.
- Vocês estragaram tudo.
- Você arruinou tudo.
- Tu estragaste tudo.
- Estragaste tudo.
- Vós estragastes tudo.
- Estragastes tudo.
- O senhor estragou tudo.
- A senhora estragou tudo.
- Os senhores estragaram tudo.
- As senhoras estragaram tudo.

- Кот испортил мой диван.
- Кот изничтожил мой диван.

O gato destruiu meu sofá.

- Ты всё испортил.
- Вы всё испортили.
- Ты всё испортила.

- Você piorou as coisas.
- Vocês pioraram as coisas.

но ты всё испортил. И теперь даже не знаешь, вернется ли она вообще.

e estragaste tudo. Agora, será que estragaste tudo para sempre?