Translation of "пикник" in Portuguese

Дождь испортил нам пикник.

A chuva estragou nosso piquenique.

Насекомые испортили нам пикник.

Os insetos arruinaram nosso piquenique.

Завтра я собираюсь на пикник.

Amanhã vou a um piquenique.

Пикник отменили из-за дождя.

O piquenique foi cancelado por causa da chuva.

На пикник мы отправились вместе.

Nós fomos juntos em um piquenique.

Холод надвигающейся зимы расстроил наш пикник.

O frio do inverno que chega desanimou nosso piquenique.

Пикник был отменен из-за дождя.

O piquenique foi adiado por conta da chuva.

Если погода позволит, мы устроим пикник.

Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique.

- Если погода позволит, мы пойдём завтра на пикник.
- Если погода позволит, поедем завтра на пикник.

Se o clima permitir, vamos fazer um picnic amanhã.

- Если завтра будет хорошая погода, мы отправимся на пикник.
- Если погода завтра будет хорошая, поедем на пикник.

- Se estiver bom amanhã, faremos um piquenique.
- Se estiver bom amanhã, vamos para um piquenique.

- Если завтра будет дождь, я не пойду на пикник.
- Если завтра будет дождь, я на пикник не пойду.
- Если завтра будет дождь, я на пикник не поеду.

Se chover amanhã, não vou ao piquenique.

У волка явно был пикник в этой пещере.

Sim, há aqui um lobo e fez um piquenique épico nesta caverna.

Предположим, если завтра пойдет дождь, то пикник состоится?

Suponha que chova amanhã, ainda devemos ir ao piquenique?

Я не пойду на пикник, если завтра будет дождь.

Eu não irei ao piquenique se chover amanhã.

Том и Мэри не смогли пойти на пикник из-за дождя.

Tom e Mary não puderam ir ao picnic porque estava chovendo.