Translation of "Богатые" in Portuguese

- Богатые становятся ещё богаче.
- Богатые богатеют.

Os ricos estão ficando mais ricos.

- Богатые не всегда счастливы.
- Богатые тоже плачут.

Os ricos nem sempre são felizes.

Богатые не всегда счастливы.

- Os ricos não estão sempre felizes.
- Os ricos não são sempre felizes.

- Мы богаты.
- Мы богатые.

- Nós somos ricos.
- Nós somos ricas.

Богатые порой презирают бедных.

Às vezes, os ricos desprezam os pobres.

Богатые не всегда счастливее бедных.

Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres.

Богатые богатеют, а бедные беднеют.

- Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
- O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.

Одни богатые, а другие бедные.

Algumas pessoas são ricas, outras são pobres.

Богатые становятся богаче, а бедные - беднее.

- Os ricos se enriquecem e os pobres se empobrecem.
- Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.

- Мы не богаты.
- Мы не богатые.

Não somos ricos.

- Мы не богаты.
- Мы небогаты.
- Мы не богатые.

Nós não somos ricos.

может иметь драйвер так же, как эти богатые люди.

pode ter um motorista igual aquelas pessoas ricas tem.

- Ты богат?
- Вы богаты?
- Ты богатый?
- Ты богатая?
- Вы богатые?
- Ты богата?

Você é rico?

- Ты богатая.
- Вы богатые.
- Вы богаты.
- Вы богатый.
- Вы богатая.
- Ты богатый.
- Ты богат.
- Ты богата.

- Você é rica.
- Você é rico.

Мы можем безопасно оставить доктрину восьмидесятых, а именно, что богатые не работали, потому что у них было слишком мало денег, бедные, потому что у них было много.

Podemos seguramente abandonar a doutrina dos anos 1980, expressamente aquela em que os ricos não trabalhavam, porque tinham muito pouco dinheiro; e os pobres, porque tinham demais.

- Я не знал, что ты богат.
- Я не знал, что ты богата.
- Я не знал, что вы богаты.
- Я не знал, что Вы богаты.
- Я не знал, что Вы богатый.
- Я не знал, что Вы богатая.
- Я не знал, что вы богатые.
- Я не знал, что ты богатый.
- Я не знал, что ты богатая.

Eu não sabia que você era rico.