Translation of "человеческая" in Polish

Времена могут меняться, но человеческая натура всё та же.

Czasy się zmieniają, lecz natura ludzka pozostaje wciąż ta sama.

Только две вещи бесконечны - вселенная и человеческая глупость, и насчёт первой я не уверен.

Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej.

Существует и другая возможность - человеческая цивилизация достигнет неизбежного предела. Маск поэтому считает, что нам стоит надеяться, что мы внутри симуляции.

A pamiętając o drugiej opcji, czyli nieprzekraczalnej granicy rozwoju cywilizacyjnego, Musk stwierdza, że lepiej mieć nadzieję, iż *jesteśmy* w symulacji.