Translation of "две" in Polish

0.012 sec.

Examples of using "две" in a sentence and their polish translations:

- У тебя две книги.
- У вас две книги.
- У Вас две книги.

Masz dwie książki.

- У него две дочери.
- У неё две дочери.

On ma dwie córki.

- У человека две ноги.
- У людей две ноги.

Ludzie mają dwie nogi.

- У него две дочери.
- У него две дочки.

On ma dwie córki.

- Я поймал две рыбы.
- Я поймал две рыбины.

Złapałem dwie ryby.

Ставим две галочки.

Załatwione.

Две женщины поют.

Dwie kobiety śpiewają.

- У неё есть две сестры.
- У неё две сестры.

Ona ma dwie siostry.

- У меня две книги.
- У меня есть две книги.

Mam dwie książki.

- В этом доме две ванные комнаты.
- В этом доме две ванные.
- В этом доме две ванных.

Ten dom ma dwie łazienki.

Две трети ее нейронов…

Dwie trzecie jej umiejętności poznawczych

У человека две ноги.

Ludzie mają dwie nogi.

Две головы лучше одной.

Co dwie głowy to nie jedna.

У испанцев две фамилии.

Hiszpanie mają po dwa nazwiska.

У нее две машины.

On ma dwa samochody.

У меня две дочери.

Mam dwie córki.

В Германии две столицы.

Niemcy mają dwie stolice.

У Тома две сестры.

Tom ma dwie siostry.

У меня две племянницы.

- Mam dwie bratanice.
- Mam dwie siostrzenice.

Две маленькие бутылки, пожалуйста.

Poproszę dwie małe butelki.

Я выписываю две газеты.

Zasubskrybowałem dwie gazety.

У него две дочери.

On ma dwie córki.

Две девочки собирают ромашки.

Dwie małe dziewczynki zrywają złocienie.

У нас две дочери.

Mamy dwie córki.

Примерно через две недели.

Za około dwa tygodnie.

У Фильберто две жизни.

Filiberto wiedzie podwójne życie.

У меня две машины.

Mam dwa samochody.

Они начертили две линии.

Narysowali dwie linie.

У меня две кошки.

Mam dwa koty.

Две параллельные линии равноудалены.

Dwie równoległe linie są równoodległe.

У тебя две книги.

Masz dwie książki.

- У неё есть две тысячи книг.
- У неё две тысячи книг.

- Ona ma dwa tysiące książek.
- Ma dwa tysiące książek.

- Две линии пересекаются, образуя прямой угол.
- Две линии пересекаются под прямым углом.

Te dwie linie przecinają się pod kątem prostym.

- Я буду готов через две минуты.
- Я буду готова через две минуты.

Będę gotowa za dwie minuty.

- У нее две машины.
- У него две машины.
- У него два автомобиля.

On ma dwa samochody.

Две первые попытки не удались.

Pierwsze dwie próby były nieudane.

Две петли, одна перед другой.

Dwie pętle, jedna przy drugiej,

Но периодически появляются две ноги.

Ale czasem wychodzą dwie nogi.

Она купила две дюжины яиц.

Kupiła dwa tuziny jajek.

У неё есть две сестры.

Ona ma dwie siostry.

У неё две тысячи книг.

Ona ma dwa tysiące książek.

Он одолжил мне две книги.

Pożyczył mi dwie książki.

Я купила две бутылки молока.

Kupiłam dwie butelki mleka.

У меня есть две книги.

Mam dwie książki.

Нельзя делать две вещи одновременно.

Nie można robić dwóch rzeczy jednocześnie.

У меня две старшие сестры.

Mam dwie starsze siostry.

Она купила две пары носков.

Kupiła dwie pary skarpetek.

У меня две кредитные карточки.

- Ja mam dwie karty kredytowe.
- Mam dwie karty kredytowe.

Я купил две дюжины карандашей.

- Kupiłem 24 ołówki.
- Kupiłem dwa tuziny ołówków.

У той женщины две сумки.

Ta kobieta ma dwie torby.

Да, есть две важные причины.

- Tak, istnieją dwa ważne powody.
- Tak, istnieją dwie ważne przyczyny.

Я купил две хлопковые рубашки.

Kupiłam dwie bawełniane koszule.

- У него есть сын и две дочери.
- У него один сын и две дочери.
- У него сын и две дочери.

On ma syna i dwie córki.

- У него есть сын и две дочери.
- У него сын и две дочери.

Ma syna i dwie córki.

- У неё муж и две дочери.
- У неё есть муж и две дочери.

Ona ma męża i dwie córki.

- У меня две кошки.
- У меня есть две кошки.
- У меня два кота.

Mam dwa koty.

- Две семьи живут в том доме.
- В том доме может жить две семьи.

Dwie rodziny mieszkają w tamtym domu.

и проверяете телефон каждые две секунды.

patrzysz co sekundę na telefon.

Встречи проводятся раз в две недели.

Spotkania odbywają się co tydzień.

У одной вдовы было две дочери.

Jedna wdowa miała dwie córki.

Две семьи живут в том доме.

Dwie rodziny mieszkają w tamtym domu.

Я выпил только две-три рюмки.

Wypiłem tylko ze dwa-trzy drinki.

У него сын и две дочки.

On ma syna i dwie córki.

У него кошка и две собаки.

On ma kota i dwa psy.

Мы провели в Лондоне две недели.

Spędziliśmy w Londynie dwa tygodnie.

На столе было только две книги.

Na stole leżały tylko dwie książki.

Две девочки качались на качелях-доске.

Dwie dziewczynki bawiły się na huśtawce.

Автобус отъезжает примерно через две минуты.

Autobus odjeżdża za około dwie minuty.

У Тома две дочери. Обе замужем.

Tom ma dwie córki. Obie są zamężne.

У неё есть две тысячи книг.

Ona posiada dwa tysiące książek.

У неё муж и две дочери.

Ona ma męża i dwie córki.

У него кот и две собаки.

On ma kota i dwa psy.

- Великобритания имеет две военные базы на Кипре.
- У Великобритании есть две военные базы на Кипре.

Wielka Brytania ma dwie bazy wojskowe na Cyprze.

- Разрежь напополам.
- Разрежь это на две части.
- Разрежь его пополам.
- Разрежь его на две части.
- Разрежьте его пополам.
- Разрежьте его на две части.
- Разрежь её пополам.
- Разрежьте её пополам.
- Разрежь её на две части.
- Разрежьте её на две части.
- Разрежь это пополам.
- Разрежьте это пополам.
- Разрежьте это на две части.

Przetnij to na pół.

- По утрам я всегда пью две чашечки кофе.
- Я всегда пью две чашки кофе с самого утра.
- По утрам я всегда выпиваю две чашки кофе.

Zawsze piję rano dwie filiżanki kawy.

- У него были большой дом и две машины.
- У него был большой дом и две машины.

Miał duży dom i dwa samochody.

- Прошло две недели, а я не увидел тебя.
- Прошло две недели, а я не увидела тебя.

Minęły dwa tygodnie, a cię nie widziałem.

- По утрам я всегда пью две чашечки кофе.
- По утрам я всегда выпиваю две чашки кофе.

Zawsze piję rano dwie filiżanki kawy.

Этому птенцу лишь две недели. Он голоден.

To pisklę ma tylko dwa tygodnie. I jest głodne.

которые держат две раковины вместе, как шарниры.

które utrzymują jak zawias obie muszle.

Эти две компании конкурируют друг с другом.

Dwie firmy konkurują ze sobą.

Я закончу это через две-три минуты.

Skończę to w dwie lub trzy minuty.

У неё большой дом и две машины.

Ma duży dom i dwa samochody.

Последние две недели тут дождя не было.

Od dwóch tygodni tam nie padało.