Translation of "выглядит" in Polish

- Брайан выглядит подавленно.
- Брайан выглядит удрученным.

Brian wygląda na przybitego.

- Это выглядит потрясающе.
- Это выглядит восхитительно.

To wygląda niesamowicie.

- Том выглядит нелепо.
- Том нелепо выглядит.

Tom wygląda komicznie.

- Выглядит очень хорошо.
- Это выглядит очень хорошо.
- Она выглядит очень хорошо.
- Он выглядит очень хорошо.
- Оно выглядит очень хорошо.

Wygląda naprawdę nieźle.

Выглядит отлично.

Wygląda perfekcyjnie.

Выглядит здорово.

Wygląda świetnie.

Выглядит подозрительно.

To wygląda podejrzanie.

Выглядит знакомо.

- Wygląda podobnie.
- Wygląda znajomo.

- Нэнси выглядит такой усталой.
- Нэнси выглядит такой уставшей.

Nancy wygląda na tak zmęczoną.

Он выглядит подозрительно.

On wygląda podejrzanie.

Она выглядит счастливой.

Wydaje się szczęśliwa.

Он выглядит уставшим.

Wygląda na zmęczoną.

Выглядит как яблоко.

To wygląda jak jabłko.

Том выглядит счастливым.

Tom wygląda na szczęśliwego.

Она выглядит уставшей.

Wygląda na zmęczoną.

Она выглядит смущённой.

Wygląda na zdezorientowaną.

Она молодо выглядит.

Ona wygląda młodo.

Эми выглядит счастливой.

Emi wygląda na szczęśliwą.

Том выглядит довольным.

Tom wydaje się zadowolony.

Том выглядит отвратительно.

Tomek wygląda okropnie.

Том выглядит взволнованным.

Tom wydaje się być poruszony.

Это выглядит безнадёжно.

Wygląda beznadziejnie.

Выглядит не очень.

To nie wygląda dobrze.

Том неважно выглядит.

Tom nie wygląda dobrze.

Джейн выглядит счастливой.

Jane wygląda na szczęśliwą.

Том выглядит грустным.

Tom wygląda na smutnego.

Он выглядит больным.

Wygląda na chorego.

Выглядит очень многообещающе.

To wyglada bardzo obiecująco

Мэри выглядит потрясающе.

Mary wygląda oszałamiająco.

Том выглядит старше.

Tom wygląda na starszego.

Он выглядит счастливым.

Wygląda na szczęśliwego.

Он выглядит здоровым.

On wygląda zdrowo.

- Наш учитель выглядит очень юным.
- Наш учитель выглядит очень молодым.

Nasz nauczyciel wygląda bardzo młodo.

И это выглядит круто.

I fajnie to wygląda,

Все еще выглядит сомнительно.

Wygląda mi to trochę niepewnie.

Выглядит почти как натуральный.

Wygląda całkiem naturalnie.

Она выглядит очень счастливой.

Wygląda na bardzo szczęśliwą.

Она выглядит очень здоровой.

Wygląda na zdrową.

Он выглядит добрым человеком.

Wydaje się miłym człowiekiem.

Его бабушка выглядит здоровой.

Jego babcia wygląda zdrowo.

Она выглядит очень больной.

Wygląda na bardzo chorą.

Том выглядит очень грустным.

Tom wygląda na bardzo smutnego.

Бабушка Тома выглядит здоровой.

Babcia Toma wygląda zdrowo.

Питер выглядит очень молодо.

Peter wygląda bardzo młodo.

Он старше, чем выглядит.

Tak naprawdę ona jest starsza, chociaż nie wygląda.

Том не выглядит успокоенным.

Tom nie wygląda na uspokojonego.

Джейн выглядит очень счастливой.

Jane wydaje się być bardzo szczęśliwa.

Том не выглядит напуганным.

Tom nie wygląda na przerażonego.

Том не выглядит старым.

Tom nie wygląda staro.

Том не выглядит довольным.

Tom nie wygląda na zadowolonego.

Том не выглядит больным.

Tom nie wygląda na chorego.

Том не выглядит взволнованным.

Tom nie wydaje się być wstrząśnięty.

Том не выглядит негодяем.

Tom nie wygląda na łajdaka

Этот костюм дорого выглядит.

Ten garnitur wygląda na naprawdę drogi.

Том выглядит хорошо отдохнувшим.

Tom wygląda na wypoczętego.

Том выглядит сегодня уставшим.

Tom wygląda dziś na zmęczonego.

Новый театр выглядит великолепно.

Nowy gmach teatru wygląda bardzo okazale.

как выглядит наша физическая близость.

na temat tego, jak okazujemy bliskość fizyczną.

Выглядит немного старым и ветхим.

Wszystko wygląda na stare i zniszczone.

и это выглядит примерно так.

wyglądają mniej więcej tak.

Он выглядит как честный человек.

On wygląda na uczciwego człowieka.

Он гораздо старше, чем выглядит.

On wygląda na znacznie młodszego niż jest.

Наш учитель выглядит очень молодо.

Nasz nauczyciel wygląda bardzo młodo.

Это выглядит не совсем честно.

To nie wydaje mi się bardzo w porządku

Том выглядит прямо как ты.

Tom wygląda zupełnie jak ty.

Он выглядит старше своих лет.

Wygląda na starszego niż jest.

Как Земля выглядит из космоса?

Jak wygląda Ziemia z kosmosu?

Это здание выглядит очень футуристично.

Ten budynek wygląda bardzo futurystycznie.

Это здание выглядит очень футуристически.

Ten budynek wygląda bardzo futurystycznie.

Сейчас он выглядит намного лучше.

Teraz wygląda znacznie lepiej.

Наш учитель выглядит очень юным.

Nasz nauczyciel wygląda bardzo młodo.

Этим вечером он выглядит уставшим.

Dziś wieczorem on wygląda na zmęczonego.

Выглядит как старый пустынный шахтерский городок.

Wygląda jak stare, opuszczone miasteczko górnicze.

Вот как это выглядит у Тома.

Tak to wygląda, kiedy robi to Tom.

Как же это выглядит на практике?

Jak to wygląda w praktyce?

Этот сад лучше всего выглядит весной.

Ten ogród najładniej wygląda wiosną.

Она не так молода, как выглядит.

Ona nie jest taka młoda, na jaką wygląda.

- Кажется, он счастлив.
- Он выглядит счастливым.

- Wygląda, że obecnie jest szczęśliwy.
- Wygląda na szczęśliwego.

Он не выглядит на свой возраст.

On nie wygląda na swój wiek.

- Том кажется сердитым.
- Том выглядит сердитым.

Tom wygląda na złego.

Никто не знает, как выглядит Том.

Nikt nie wie jak wygląda Tom.

- Кен выглядит счастливым.
- Кен кажется счастливым.

Ken wygląda na zadowolonego.

Я не знаю, как выглядит Том.

Nie wiem, jak wygląda Tom.

Это мальчик, который выглядит как девочка.

To jest chłopak, który wygląda jak dziewczyna.

Это не выглядит так уж плохо.

To nie wygląda tak źle.

Робин выглядит очень мило, когда он спит.

Robin wygląda uroczo gdy śpi.

Тут никто не знает, как выглядит Том.

Nikt tutaj nie wie, jak wygląda Tom.