Translation of "станции" in Polish

Увидимся завтра на станции.

Spotkajmy się jutro na dworcu.

- Поезд на этой станции не останавливается.
- Поезд не останавливается на этой станции.

Pociąg nie zatrzymuje się na tej stacji.

- Я вышел не на той станции.
- Я сошёл не на той станции.

Wysiadłem na złej stacji.

Эта дорога ведёт к станции.

Droga prowadzi do stacji.

Я позвонил матери со станции.

Zadzwoniłem do mamy z dworca.

- Чтобы дойти до станции, нужно 10 минут.
- Дойти до станции займет десять минут.

Na dworzec jest 10 minut piechotą.

Вы должны сойти на следующей станции.

Musi pan wysiąść na następnej stacji.

Мне надо сойти на следующей станции.

Muszę wysiąść na następnym przystanku.

Поезд не останавливается на этой станции.

Pociąg nie zatrzymuje się na tej stacji.

Эта дорога приведёт меня к станции?

Czy ta droga zaprowadzi mnie do stacji?

На ближайшей станции мы должны сойти.

Musi pan wysiąść na najbliższej stacji.

На следующей станции у нас пересадка.

Na następnej stacji mamy przesiadkę.

- Она спросила его, как добраться до станции.
- Она спросила у него, как добраться до станции.

Zapytała go jak dojść do dworca.

Сколько времени занимает дорога отсюда до станции?

Ile czasu zajmie dostanie się stąd do stacji?

Его дом находится очень далеко от станции.

Jego dom jest bardzo daleko od dworca.

Школа находится в пяти минутах ходьбы от станции.

Szkoła znajduje się w odległości pięciu minut marszu od dworca.

Мужчина, которого ты встретил на станции — мой отец.

Mężczyzna, którego spotkałeś na stacji to mój ojciec.

Когда он добрался до станции, поезд уже ушёл.

Kiedy dotarliśmy na stację pociąg już odjechał.

Как добраться до Вашей компании со станции Токио?

Jak dojść do państwa biura z dworca tokijskiego?

На выходе из железнодорожной станции я видел человека.

Kiedy wyszłam ze stacji kolejowej, zobaczyłam mężczyznę.

Ну, вот мы и добрались до станции Уэно!

Dobra, dojechaliśmy na stację Ueno.

Вы не могли бы показать мне дорогу до станции?

Mógłbyś wskazać mi drogę do dworca?

- Я выхожу на следующей станции.
- Я на следующей выхожу.

Wysiadam na następnej stacji.

Мужчина решил подождать на станции, пока не придёт его жена.

Mężczyzna postanowił, że zaczeka na stacji, aż przyjdzie jego żona.

- Я выхожу на следующей остановке.
- Я выхожу на следующей станции.

Wysiadam na następnej stacji.

Я встретил ее на станции, но не узнал ее в форме.

Spotkałem ją na stacji, ale nie poznałem jej w mundurze.

- Всю дорогу до станции мы бежали.
- Всю дорогу до вокзала мы бежали.

Biegliśmy całą drogę do stacji.

- Вам надо выйти на следующей остановке.
- Вам нужно сойти на следующей станции.

Musisz wysiąść na następnej stacji.

- Я выхожу на следующей остановке.
- Я выхожу на следующей станции.
- Я на следующей выхожу.

Wysiadam na następnej stacji.

Я не смог встретить его на станции, потому что у меня в машине кончился бензин.

Nie udało mi się spotkać go na stacji, ponieważ zabrakło mi benzyny w samochodzie.

Дезактивация атомной станции Фукусима-1 может занять несколько лет, а может статься, и несколько десятилетий.

Oczyszczanie elektrowni Fukushima Daiichi może potrwać lata, jeśli nie dziesiątki lat.