Examples of using "совсем" in a sentence and their polish translations:
Czy jesteś całkiem sam?
Niezupełnie.
- Wcale nie jestem zmęczony.
- Wcale nie jestem zmęczona.
Nie jestem całkiem pewien.
Ktoś zupełnie nieoczekiwany.
Niedługo potem
To nówka sztuka.
Jesteście zupełnie sami?
Dzisiaj świat jest zupełnie inny.
Kompletnie o niej zapomniałem.
Widziałem go dosyć niedawno.
Zupełnie zapomniałam o Tomie.
Jeszcze się nie dobudziłem.
Fizyka nie interesuje mnie zupełnie.
Och rany, jest niedobrze!
Tom wcale nie był zaskoczony.
Wcale nie jestem zmęczony.
To niezupełnie ścisłe.
Był kompletnie pijany.
Jestem tu zupełnie sam.
W nocy nie zmrużyłem nawet oka.
Wcale nie jestem zajęty.
czasami zdecydowanie inaczej.
To nie najlepsza wiadomość.
Młode mają już dwa lata i są prawie dorosłe.
Kanion szczelinowy robi się tutaj naprawdę wąski.
On mówi zupełnie jak staruszek.
Wcale nie był zadowolony.
Kompletnie o niej zapomniałem.
On zupełnie nie ogląda telewizji.
Nie piję kawy w ogóle.
To wcale nie było zabawne.
- Tom mieszka tu całkiem sam.
- Tom mieszka tu zupełnie sam.
Mieszka tu zupełnie sam.
On zupełnie nie boi się węży.
Sztuka zupełnie go nie interesuje.
Nie mamy pieniędzy.
Nie oczekuję tego.
To nie wydaje mi się bardzo w porządku
Nieźle jak na początek.
- To w ogóle nie zdarzyło się w ten sposób.
- To w ogóle nie zdarzyło się tak.
Mecz zrobił się interesujący.
Nie mam w ogóle pieniędzy.
Hiroko siedziała tam zupełnie sama.
Tom w ogóle się tego nie spodziewał.
Jesteś naprawdę złym słuchaczem.
- Cóż, to nie do końca tak.
- Cóż, to nie całkiem tak.
- Cóż, to niezupełnie tak.
Sytuacja wcale się nie poprawiła.
On w ogóle nie zna angielskiego.
To mi się wcale nie podoba.
- Zupełnie się nie zmieniłeś.
- Zupełnie się nie zmieniłaś.
Ale obserwujemy coś innego.
Niedawno zostałam mamą,
Teraz wszystkie jej młode są bezbronne.
Młode są już spragnione. Słoniątko jest zupełnie wyczerpane.
W ogóle nie lubię tego miasta.
W ogóle nie rozumiem jego pomysłów.
Dlaczego wcale mi nie pomagasz?
- Nie znam ani słowa po angielsku.
- Nie rozumiem angielskiego ani w ząb.
Nie mam pojęcia.
On nie zawsze rozumie język młodzieży.
- Nasza krowa nie daje nam żadnego mleka.
- Nasza krowa w ogóle nie daje mleka.
Chyba jutro będę zupełnie łysy.
Prawie całkiem teraz nie rozmawiamy
Nie jestem pewien, czy to był taki dobry pomysł.
Na afrykańskiej sawannie księżyca już prawie nie widać.
Mówi po angielsku jak Amerykanin.
W ogóle nie wiem jak grać w golfa.
Tom nie do końca zrozumiał, jak to zrobić.
Niedźwiedź jest całkiem oswojony i nie gryzie.
To żadna niespodzianka, prawda?
To co mówi Tom nie jest do końca prawdą.
Przez trzy tygodnie zupełnie nic nie jadł.
Nie mam najmniejszej ochoty uczyć się dziś wieczór.
Tom jest zupełnie sam.
Nie jestem pewien, co dokładnie masz na myśli.
Nie do końca pasuje im wzajemne towarzystwo.
żeby wpuścić jad niczym wąż
On się często myli, ale bynajmniej głupi nie jest.
''Rozumiesz?'' ''Ja nie rozumiem ani trochę.''
Sytuacja wcale się nie poprawiła.
Całą drogę tu biegłem i jestem wykończony.
To dziś jest niedziela? Zupełnie tracę rachubę dni.
Nie jestem artystą. Nigdy nie miałem do tego zacięcia.
Och, moje białe spodnie! A były one nowe.
Tom stracił oboje rodziców, kiedy był jeszcze bardzo młody.
Szkoła w Thame bardzo różni się od szkół amerykańskich.
Stało się całkiem jesiennie.
W ogóle nie ogląda telewizji.
Ale niestety nie jest to odpowiednia reakcja.
W ogóle nie jestem zainteresowany polityką.