Translation of "подниматься" in Polish

Дрожжи заставляют тесто подниматься.

Drożdże powodują, że ciasto rośnie.

Что думаете? Подниматься по цепи?

Więc jak myślicie? Wspiąć się po łańcuchu?

...которые могут подниматься до 16 метров в высоту. Когда наступают отливы, позади остаются камневые бассейны.

który unosi się i opada nawet o 16 metrów. Po odpływach pozostają baseny pływowe.

- Он задался вопросом, сколько раз поднимется солнце, прежде чем у него поднимется зарплата.
- Он думал, сколько ещё раз будет подниматься солнце, прежде чем очередь дойдёт до его зарплаты.

Zastanawiał się ile jeszcze razy wzejdzie słońce zanim dostanie podwyżkę.