Translation of "отношению" in Polish

Неуважительно по отношению к природе.

Brak szacunku do natury.

Будь вежливым по отношению к своим родителям.

Bądź uprzejmy dla swoich rodziców.

Его гнев по отношению ко мне не ослабевает.

Jego gniew na mnie nie maleje.

Судья должен быть справедливым по отношению к обеим командам.

Sędzia musi być bezstronny.

Они обвиняли учителя в чрезмерной строгости по отношению к детям.

Oskarżali nauczyciela, że jest zbyt surowy dla dzieci.

Ричард справедлив даже по отношению к людям, которые ему не нравятся.

Ryszard jest sprawiedliwy, nawet w stosunku do ludzi, których nie lubi.

переживать за свою семью, за своего ребенка. Раньше я не был так уж сентиментален по отношению к животным.

martwisz się o rodzinę i dziecko. Wcześniej nie byłem zbyt sentymentalny wobec zwierząt.