Translation of "нравятся" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "нравятся" in a sentence and their turkish translations:

- Мне нравятся оба.
- Мне нравятся обе.
- Мне оба нравятся.
- Мне обе нравятся.

Ben ikisini de seviyorum.

- Вам нравятся цвета?
- Цвета вам нравятся?
- Тебе цвета нравятся?
- Тебе нравятся цвета?
- Вам цвета нравятся?
- Тебе нравятся эти цвета?
- Вам нравятся эти цвета?

Bu renkleri sever misin?

- Тебе нравятся клёцки?
- Вам нравятся клёцки?

Mantı sever misin?

- Тебе все нравятся.
- Вам все нравятся.

Sen herkesi seversin.

- Тебе нравятся азиаты?
- Вам нравятся азиаты?

Asyalıları seviyor musunuz?

- Вам нравятся европейцы?
- Тебе нравятся европейцы?

Avrupalıları sever misin?

- Вам нравятся женщины?
- Тебе нравятся женщины?

Kadınları sever misin?

- Они тебе нравятся?
- Они вам нравятся?

Onları seviyor musun?

- Тебе нравятся динозавры?
- Вам нравятся динозавры?

Dinozorları sever misin?

- Мне нравятся эти два.
- Мне нравятся эти две.
- Мне нравятся эти двое.

Bu ikisini seviyorum.

- Они обе мне нравятся.
- Мне они оба нравятся.
- Мне они обе нравятся.

Onların her ikisini de seviyorum.

- Почему они тебе нравятся?
- Почему они вам нравятся?
- За что они тебе нравятся?
- За что они вам нравятся?

Neden onlardan hoşlanıyorsun?

- Мне нравятся твои друзья.
- Мне нравятся ваши друзья.

Arkadaşlarını severim.

- Каждому нравятся вежливые люди.
- Всем нравятся вежливые люди.

Herkes kibar insanları sever.

- Какие места Вам нравятся?
- Какие места тебе нравятся?

Ne tür yerlerden hoşlanırsın?

- Мне нравятся твои волосы.
- Мне нравятся Ваши волосы.

- Saçından hoşlanıyorum.
- Saçını seviyorum.

- Какие женщины тебе нравятся?
- Какие женщины вам нравятся?

Ne tür kadınlardan hoşlanıyorsun?

- Они мне не нравятся.
- Мне они не нравятся.

Onları sevmiyorum.

- Мне нравятся Ваши ботинки.
- Меня нравятся твои ботинки.

Ayakkabılarını seviyorum.

- Тебе нравятся яблочные пироги?
- Вам нравятся яблочные пироги?

Elmalı kek sever misin?

- Мне нравятся ваши собаки.
- Мне нравятся твои собаки.

Köpeklerini seviyorum.

- Тебе нравятся фильмы ужасов?
- Вам нравятся фильмы ужасов?

Korku filmlerini sever misin?

- Тебе нравятся мои волосы?
- Вам нравятся мои волосы?

Saçımı beğeniyor musun?

- Они тебе не нравятся?
- Они вам не нравятся?

Onları sevmiyor musun?

- Тебе нравятся мои ботинки?
- Вам нравятся мои ботинки?

Ayakkabımı seviyor musun?

- Тебе нравятся эти духи?
- Вам нравятся эти духи?

Bu parfümü beğeniyor musun?

- Какие мужчины тебе нравятся?
- Какие мужчины вам нравятся?

Ne tür erkeklerden hoşlanırsın?

- Какие цвета тебе нравятся?
- Какие цвета вам нравятся?

Hangi renkleri seversin?

- Тебе не нравятся девушки?
- Вам не нравятся девушки?

Kızlardan hoşlanmıyor musun?

- Вам нравятся его песни?
- Тебе нравятся его песни?

Onun şarkılarını sever misin?

- Тебе нравятся эти песни?
- Вам нравятся эти песни?

Bu şarkılardan hoşlanıyor musun?

- Тебе, кажется, все нравятся.
- Тебе, похоже, все нравятся.

Herkesi seviyor gibi görünüyorsun.

- Мне они больше нравятся.
- Они мне больше нравятся.

Onları daha çok seviyorum.

- Тебе нравятся твои учителя?
- Вам нравятся ваши учителя?

Öğretmenlerinden hoşlanıyor musun?

- Вам нравятся её песни?
- Тебе нравятся её песни?

Onun şarkılarını seviyor musun?

- Тебе нравятся исторические романы?
- Вам нравятся исторические романы?

Tarihsel romanlardan hoşlanıyor musun?

- Мне нравятся твои книги.
- Мне нравятся Ваши книги.

Ben senin kitaplarını beğeniyorum.

- Мне нравятся твои очки.
- Мне нравятся Ваши очки.

Senin gözlüklerini beğeniyorum.

- Лично мне нравятся оба.
- Лично мне нравятся обе.

Kişisel olarak ben her ikisini de beğeniyorum.

Мне нравятся муравьи.

Ben karıncaları severim.

Мне нравятся черепахи.

Kaplumbağaları severim.

Тому нравятся пони.

Tom midillileri sever.

Мне нравятся верблюды.

Ben develeri severim.

Вам нравятся насекомые?

Böcekleri sever misin?

Они тебе нравятся?

Onları seviyor musun?

Тебе нравятся яблоки?

Elmaları sever misin?

Мне нравятся ложки.

Kaşıkları severim.

Вам нравятся мидии?

Midyeyi beğenir misin?

Мне нравятся цвета.

Ben renkleri severim.

Мне нравятся головоломки.

Ben bulmacaları severim.

Ему нравятся девушки.

O, kızlardan hoşlanır.

Ей нравятся девушки.

- Kızları sever.
- Kızlardan hoşlanır.

Мэри нравятся девушки.

Mary kızları sever.

Нам нравятся девушки.

Biz kızları severiz.

Им нравятся девушки.

Onlar kızları sever.

Мне нравятся японки.

Japon kızlarını severim.

Ей нравятся тигры.

O kaplanlar seviyor.

Они всем нравятся.

Herkes onlardan hoşlanır.

Мне нравятся замки.

Kaleleri severim.

Мне нравятся треугольники.

Üçgenleri severim.

Мне нравятся эти.

Bunları severim.

Они мне нравятся.

Onları seviyorum.

Тебе нравятся африканцы?

Afrikalıları seviyor musun?

Тебе нравятся латиноамериканцы?

Latinleri sever misin?

Людям нравятся собаки.

İnsanlar köpekleri sever.

Тому нравятся калейдоскопы.

Tom kaleydoskopları seviyor.

Тебе крендели нравятся?

Tuzlu kraker sever misin?

Тому нравятся кроссворды.

- Tom çapraz bulmacayı seviyor.
- Tom kare bulmacayı sever.

Им нравятся яблоки.

Onlar elma severler.

Мэри нравятся морепродукты.

Mary deniz ürünlerini seviyor.

Тому нравятся трансвеститы.

- Tom transeksüelleri sever.
- Tom saplı sultanları sever.

Тому нравятся девушки.

Tom kızları sever.

Мне нравятся рыжие.

Kızıl saçlıları beğeniyorum.

Мне нравятся омары.

Istakozu severim.

Мне нравятся абрикосы.

Kayısıyı severim.

Нам нравятся деревья.

Ağaçları severiz.

- Мне не нравятся твои друзья.
- Мне не нравятся твои подруги.
- Мне не нравятся ваши друзья.
- Мне не нравятся ваши подруги.

Arkadaşlarından hoşlanmıyorum.

- Нэнси нравятся игры в помещении.
- Нэнси нравятся зальные игры.

Nancy kapalı yer oyunlarından hoşlanır.

- Они нравятся Тому.
- Том их любит.
- Тому они нравятся.

Tom onları seviyor.

- Они мне нисколько не нравятся.
- Они мне вообще не нравятся.
- Они мне совсем не нравятся.

Onlardan hiç hoşlanmıyorum.

- Какие виды спорта тебе нравятся?
- Какие виды спорта вам нравятся?

Hangi sporları seviyorsun?

- Я думал, вам все нравятся.
- Я думал, тебе все нравятся.

Ben herkesi sevdiğini düşündüm.

- Всем моим друзьям они нравятся.
- Они нравятся всем моим друзьям.

Bütün arkadaşlarım onları seviyor.

- Мне не нравятся мои соседи.
- Мне не нравятся мои соседки.

Ben komşularımı sevmiyorum.

- По-моему, они тебе нравятся.
- По-моему, они вам нравятся.

Onları sevdiğini düşünüyorum.

- Мне они уже не нравятся.
- Мне они больше не нравятся.

Artık onları sevmiyorum.

- Они ведь тебе действительно нравятся?
- Они ведь вам действительно нравятся?

Onları seviyorsun, değil mi?

- Тебе больше нравятся кошки или собаки?
- Вам больше нравятся кошки или собаки?
- Вам кошки или собаки больше нравятся?
- Тебе кошки или собаки больше нравятся?
- Тебе больше кошки нравятся или собаки?
- Вам больше кошки нравятся или собаки?

Kedileri mi yoksa köpekleri mi daha çok seversin?

Ей нравятся короткие юбки.

O, kısa etekleri sever.

Мне нравятся красные розы.

Ben kırmızı gülleri severim.

Мне нравятся её духи.

Onun parfümünü seviyorum.

Нам очень нравятся пикники.

Biz piknikleri gerçekten çok severiz.

Мне нравятся их рисунки.

Ben onların resimlerini seviyorum.

Ей нравятся спокойные цвета.