Translation of "оставалось" in Polish

Всё оставалось по-прежнему.

Wszystko jest nadal po staremu.

Времени на объяснения не оставалось.

Nie było już czasu na wyjaśnienia.

Им ничего не оставалось, как извиниться.

Nie mieli innego wyjścia jak przeprosić.

Мне не оставалось ничего другого, кроме как уйти.

Nie miałem wyboru i musiałem iść.

- Всё оставалось по-прежнему.
- Всё осталось по-старому.

Wszystko zostaje jak dawniej.

Мне ничего не оставалось, как только принять это предложение.

Nie miałem innego wyjścia jak przyjąć tę propozycję.

Нашей матери не оставалось ничего другого, как приготовить ужин из остатков.

Nasza mama musiała zrobić kolację z resztek.

- Уже не было времени на объяснения.
- Времени на объяснения уже не оставалось.

Nie było już czasu na wyjaśnienia.

- Мне ничего не оставалось, кроме как уволить его.
- У меня не было другого выбора, кроме как уволить его.

Nie miałem wyboru poza zwolnieniem go.