Translation of "извиниться" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "извиниться" in a sentence and their polish translations:

- Том должен извиниться.
- Тому надо извиниться.

Tom powinien przeprosić.

- Ты должен извиниться.
- Тебе надо бы извиниться.
- Вам надо бы извиниться.
- Тебе следует извиниться.
- Вам следует извиниться.
- Тебе надо бы попросить прощения.
- Вам надо бы попросить прощения.

Powinieneś prosić o przebaczenie.

Им ничего не оставалось, как извиниться.

Nie mieli innego wyjścia jak przeprosić.

Вы должны передо мной за это извиниться.

Powinieneś mnie za to przeprosić.

Я думаю, тебе следует перед ней извиниться.

Uważam, że powinieneś ją przeprosić.

Ты должна извиниться передо мной за это.

Winien mi jesteś za to przeprosiny.

- Тебе надо извиниться перед Томом.
- Вам надо извиниться перед Томом.
- Тебе надо попросить у Тома прощения.
- Вам надо попросить у Тома прощения.

Powinnaś przeprosić Toma.

- Я хотел бы извиниться.
- Я хотел бы принести свои извинения.

Chciałbym przeprosić.

Я должен извиниться за то, что так долго не писал.

Muszę przeprosić za to, że nie pisałem od dłuższego czasu.

Я должен извиниться за то, что так долго не писал тебе.

Muszę cię przeprosić za to, że tak długo nie pisałem.

- Я должен извиниться перед Энн.
- Я должен попросить у Энн прощения.

Muszę przeprosić Ann.

Я хочу извиниться за то, как разговаривал с вами в прошлый раз.

Chciałbym cię przeprosić za moje słowa ostatnim razem.

- Он должен перед ним извиниться.
- Он должен перед ней извиниться.
- Он должен принести ему свои извинения.
- Он должен принести ей свои извинения.
- Он должен попросить у него прощения.
- Он должен попросить у неё прощения.

Muszę ją przeprosić.