Translation of "обращаться" in Polish

Не стесняйтесь обращаться ко мне.

Nie krępuj się skontaktować ze mną.

Я Пэм. Как я могу к тебе обращаться?

Jestem Pam. Jak ty masz na imię?

Том не имел права так обращаться с Мэри.

Tom nie miał prawa traktować Marii tak, jak to zrobił.

Том не знает, как правильно обращаться со своими работниками.

Tom nie wie, jak traktować odpowiednio swoich pracowników.

Я не знаю, как обращаться с файлом, у которого расширение .art.

Nie wiem jak można odczytać plik z rozszerzeniem .art.

Вилки и палочки стали популярными потому, что позволяли легко обращаться с горячей едой.

Widelce i pałeczki stały się popularne, bo za ich pomocą można łatwo podnieść gorące jedzenie.

- Том не имел права так поступать с Мэри.
- Том не имел права так обращаться с Мэри.
- Том не имел права поступать с Мэри так, как он поступил.

Tom nie miał prawa traktować Marii tak, jak to zrobił.