Translation of "думая" in Polish

Она льстит сама себе, думая, что красива.

Schlebia sobie myśląc, że jest piękna.

Она долгое время лежала без сна, думая о будущем.

Leżała nie śpiąc przez dłuższy czas i myślała o przyszłości.

Женщина способна не заметить сто дел, которые вы устроили думая о ней, обращаясь лишь к тому единственному, о котором вы забыли.

Kobieta może nie zauważyć setki rzeczy, które dla niej zrobiłeś, ale zauważy tą jedną, której nie ci się nie udało.