Translation of "способна" in Polish

Наука до сих пор не способна решить все жизненные проблемы.

Nauka nie jest w stanie rozwiązać wszystkich życiowych problemów.

Каждую ночь одна летучая мышь способна выпить крови, равной массе своего тела.

Każdy nietoperz co noc potrafi wypić tyle krwi, ile waży.

Это высшая степень развития интеллекта среди беспозвоночных. Она способна обучаться и запоминать всякие мелочи.

To wysoki poziom inteligencji bezkręgowców. Ma zdolność do nauki i zapamiętywania szczegółów.

Все, чего хотел Том, - это найти женщину, которая была бы способна принять его любовь.

Wszystko czego chciał Tom, to znaleźć kobietę, której mógłby oddać swe serce.

Женщина способна не заметить сто дел, которые вы устроили думая о ней, обращаясь лишь к тому единственному, о котором вы забыли.

Kobieta może nie zauważyć setki rzeczy, które dla niej zrobiłeś, ale zauważy tą jedną, której nie ci się nie udało.