Translation of "понадобится" in Polish

- Тебе понадобится отвёртка.
- Вам понадобится отвёртка.

Będziesz potrzebował śrubokrętu.

- Тебе понадобится ключ.
- Вам понадобится ключ.

Będziesz potrzebował klucza.

- Мне он не понадобится.
- Мне она не понадобится.
- Мне оно не понадобится.

Nie będę tego potrzebować.

- Мне понадобится твоя помощь.
- Мне понадобится ваша помощь.

Będę potrzebował twojej pomocy.

Мне понадобится эвакуация.

Będę potrzebował ewakuacji.

Понадобится больше времени.

Będzie potrzebne więcej czasu.

Нам понадобится укрытие.

Potrzebujemy schronienia.

Мне понадобится твоя помощь.

Będę potrzebował twojej pomocy.

Мне понадобится несколько вещей.

Będę potrzebował kilku rzeczy.

Удача мне не понадобится.

Nie będę potrzebował szczęścia.

Тому понадобится хороший адвокат.

Tom będzie potrzebował dobrego prawnika.

- Мне понадобится ещё немного времени.
- Мне понадобится ещё какое-то время.

Będę potrzebował trochę więcej czasu.

- Скажи Тому, что нам понадобится больше времени.
- Скажите Тому, что нам понадобится больше времени.

Powiedz Tomowi, że będziemy potrzebowali więcej czasu.

- Мне потребуется помощь.
- Мне понадобится помощь.

Będę potrzebował pomocy.

Нам понадобится много снега, чтобы сделать безопасный иглу.

Potrzeba dużo brył, by zrobić bezpieczne igloo.

Посчитайте, сколько денег нам понадобится в следующем году.

Policz ile pieniędzy będziemy potrzebować w następnym roku.

У нас важная миссия, и мне понадобится ваша помощь.

Mamy bardzo ważną misję i potrzebuję waszej pomocy.

Если мы пойдем туда, нам понадобится какой-то источник света.

Jeśli tam wejdziemy, będziemy potrzebować źródła światła.

Мне понадобится 3 секунды, чтобы сказать что-то, что приведет вас в уныние,

Powiedzenie ci czegoś bolesnego zajmie mi tylko 3 sekundy,

- Зачем мне покупать то, что мне никогда не понадобится?
- Зачем мне покупать что-то, что я никогда не буду использовать?

Po co mam kupować coś, czego nigdy nie użyję?