Translation of "большее" in Polish

чтобы проплыть большее расстояние,

na przepłynięcie dodatkowego dystansu

Путешествие обойдется самое большее в тысячу долларов.

Koszty podróży wyniosą najwyżej 1000 dolarów.

то есть стремление делать что-то большее, чем просто сделать себя счастливым,

To dążenie do czegoś większego, niż uszczęśliwienie samego siebie.

- Дом — нечто большее, чем просто здание.
- Дом - это больше, чем просто здание.

Dom to coś więcej niż sam budynek.