Translation of "20%" in Korean

Мне сделали 20 операций,

저는 20번의 수술을 받았고,

Рич проработал там 20 лет.

리치는 거기서 20년을 일했어요.

Когда мне было 20 лет,

제가 20살이었을 때

Почему 20% пар предохраняются презервативами,

왜 20%의 커플은 피임을 위해 콘돔에 의지할까요?

и только 20 миллионов студентов.

2천만 명의 학생만 재학 중입니다.

Они охватывают диапазон около 20 лет.

그 기간은 20년쯤 되죠.

и 20 миллионов тонн диоксида серы.

아황산 가스 배출량은 2,000만 톤이었습니다.

Мы выпустили отчёт в 20 странах мира

우리는 세계의 20개국에 이 중대한 보안상의 결함과

Должно быть, она та 1 из 20.

20명 중 한 명의 그 한 명이 바로 이 아이가 될 것 같았습니다.

Проработав 20 лет журналистом в New York Times,

제가 20년 넘게 신문 기자로 일했던

В 2013 году было только 20 деревень Таобао,

2013년에는 20곳에 불과했던 타오바오 마을은

Добавим 20%, что проваливают тест на понимание языка.

또다른 20%는 언어 이해력 시험을 통과하지 못합니다

На этом томографическом снимке видно более 20 злокачественных образований,

여기 PET 촬영사진을 보시면 20개가 넘는 악성종양이 있습니다.

Это значит – есть по 20 000 калорий каждый вечер.

‎다시 말해서 ‎매일 밤 20,000cal 이상을 ‎섭취해야 한단 뜻입니다

и уже завоевали более 20 наград за свою работу.

저희가 한 일로 20개가 넘는 상도 받았습니다.

20 января Южная Корея подтвердила первый случай Covid-19.

1 월 20 일 한국은 Covid-19의 첫 번째 사례.

Доходило до того, что школьникам давали 20 долларов и говорили:

연구팀은 학생들에게 20달러를 주면서 이렇게 말했습니다.

потому что сигнал дойдёт до Марса только через 20 минут.

그 신호가 화성에 도달하기까지 20분이나 걸립니다.

Но там минимум на 20 градусов теплее, чем внутри этой пещеры.

하지만 여기 바깥은 저 동굴 안보다 최소 11도 정도 덥습니다

Это одно из самых многолюдных мест на Земле. Население — 20 миллионов.

‎뭄바이는 지구상에서 인구가 ‎가장 많은 지역 중 하나입니다 ‎인구가 무려 2천만이죠

Один лось может съесть 20 килограмм тыквы всего за пару часов.

‎한 마리가 단 몇 시간 만에 ‎호박 20kg을 먹어치울 수 있죠

Пока я не попал в центральную Калахари около 20 лет назад.

‎20년 전쯤 칼라하리 한복판에서 ‎심경의 변화를 느꼈죠

и он ответил: «Большинство этих пациентов ходят ко мне лет по 20.

"글쎄, 환자들 대부분을 20년동안 봐왔어."

20 000 человек убитыми, ранеными или взятыми в плен - 40% армии Беннигсена.

베니히센 군대의 40%인 약 20,000명이 사망하거나 부상당했고, 포로가 되었다.

В подземной шахте может быть на 20-30 градусов прохладнее, чем на поверхности.

지하 광산은 지표면보다 10도에서 15도 정도 낮아 서늘할 수 있거든요

Она весит на 20 процентов больше, так что он удерживает ее всем телом.

‎암컷이 수컷보다 20% 무겁기에 ‎수컷은 온 힘을 다해 버팁니다

Однако в случае с Covid-19 эта цифра достигает 20 или даже 30%.

하지만 Covid-19에 양성반응을 보인 사람들의 20-30%는 그렇게 합니다.

в 20-м, когда Советский Союз распался в 1991 году, ее западная территория ворвалась в

소련이 1991년 와해될때, 소련의 서쪽 영토에서