Translation of "странах" in Korean

Во многих странах существуют «продовольственные пустыни» —

또한 많은 국가에는 음식이 거의

И это происходит во многих странах Африки.

아프리카의 여러 나라에서 이런 일이 생기고 있습니다.

Мы выпустили отчёт в 20 странах мира

우리는 세계의 20개국에 이 중대한 보안상의 결함과

В странах, выделенных красным, это грозит тюрьмой.

공산국가에서는 감옥에 보냅니다.

который писал книгу о наименее туристических странах мира.

그는 사람들이 거의 방문하지 않는 나라에 대해 책을 쓰고 있었어요.

250 лет назад в самых богатых странах мира

250년 전에는 가장 부유한 나라조차도

В 2009 году опрос Гэллапа в 114 странах

2009년 114개국을 대상으로 실시한 갤럽 조사에서

Я работала в странах, где был очень распространён полиомиелит.

소아마비가 만연한 국가에서 일하고 있었는데

когда две трети населения мира проживает в демократических странах.

현재는 세계 인구의 2/3가 민주주의 체제하에 살고 있습니다.

Двести четырнадцать миллионов женщин в странах с низким уровнем дохода

저소득 국가에서는 2억 1400만의 여성들이

Здесь виден чистый недостаток калорий в странах по всему миру.

전세계 모든 국가의 칼로리의 갭 차이를 보여줍니다.

Школа в Тхаме совсем не такая, как в других странах.

타메의 학교와 미국의 학교는 천지차이입니다.

Но то, что случилось далее в двух странах, было разным.

그러나 다음에 일어난 일은 두 나라는 정말 달랐습니다.

Они производят от 60 до 80 процентов продуктов питания в странах

저소득 국가에서 60-80%의 식량 생산을 책임지는데

Мы выбрали два дома, которые мы уже видели в этих странах,

각 국가에서 이미 보았던 가족들을 비교해 보겠습니다.

Это, наверное, то, что произошло в других странах с высокой оценкой положительного тестирования.

아마도 다른 나라에서 일어난 일일 것입니다. 테스트 양성률이 높습니다.