Translation of "миллионов" in Korean

Шестьсот пятьдесят миллионов.

6억 5천만 명이라는 겁니다.

Двадцать миллионов складчатогубов.

‎2,000만 마리의 큰귀박쥐입니다

составляет 146 миллионов долларов.

고작 1억 4,600만 달러에 불과해요.

Город, вмещающий семь миллионов человек.

7백만 명을 수용하는 도시가 말입니다.

МРТ за несколько миллионов долларов,

일반 가전제품 정도의 가격에

580 миллионов смотрят видео онлайн,

5억 8천만 명이 디지털 비디오를 시청하고 있으며

и только 20 миллионов студентов.

2천만 명의 학생만 재학 중입니다.

то сэкономим системе здравоохранения 25 миллионов.

2500만 달러를 절약할 수 있다는 뜻이에요.

уже повлияла на 30 миллионов рабочих.

3천만 명의 노동자가 혜택을 받았습니다.

разрабатывал видеоигры для сотен миллионов пользователей,

수억 명의 사용자를 위한 비디오 게임을 개발했었지만,

Это значит, что 240 миллионов человек,

그것이 의미하는 바는.. 2.4억 명의 사람들.

с населением в семь миллионов человек.

인구 7백만의 도시지만

насчитывает 580 миллионов активных пользователей ежемесячно.

월 5억 8천만 명의 이용자를 뽐냅니다.

Это значит, что 600 миллионов людей

그 말은 6억 명의 사람들이

и 20 миллионов тонн диоксида серы.

아황산 가스 배출량은 2,000만 톤이었습니다.

Это 40 миллионов долларов в день.

하루에 4천만 달러란 얘깁니다.

в нём занято 5,7 миллионов человек,

570만 명의 고용 유발 효과와

а это 86 миллионов нас с вами —

즉, 우리 가운데 8천 6백만 명이

было выброшено 35 миллионов тонн взвешенных частиц

미세먼지 배출량은 3,500만 톤이었고

Массовый отток миллионов летучих мышей продолжается часами.

‎박쥐 수백만 마리의 대이동은 ‎몇 시간 동안 이어집니다

что у миллионов работников по всему миру

전 세계 수백만 명의 노동자들이

а я зарабатываю 50 миллионов долларов в год,

제가 5천만 달러의 연봉을 받으니

Это 36 миллионов детей, чей мозг ещё развивается,

지금도 두뇌가 발달 중인 3천 6백만 명의 이 아이들이

И почему сотни миллионов людей по всему миру

왜 전 세계 수억 명의 사람들이

По китайским деревням разбросано 60 миллионов одиноких детей.

중국의 지방에는 6천만 명의 버림 받은 아이들이

Я знаю, что сегодня в мире 120 миллионов рабов,

오늘날 1억 2천만의 노예가 있음을 압니다.

что стоит сотни миллионов долларов за каждый из них.

이렇게 되면 각각 수억 달러의 비용이 필요합니다.

но сотни миллионов людей всё равно смотрят из дома,

수백만의 사람들은 집에서 지켜보기 만 할 뿐입니다.

Каждый месяц 10 миллионов молодых людей достигают трудового совершеннолетия.

매월, 천만 명의 청년들이 근로 가능한 연령이 됩니다.

Но есть десятки миллионов молодых людей, которым повезло меньше.

하지만 그런 행운이 없는 청년들이 수천만 명이나 됩니다.

Двести четырнадцать миллионов женщин в странах с низким уровнем дохода

저소득 국가에서는 2억 1400만의 여성들이

и было конфисковано более двух миллионов готовых поддельных предметов одежды,

200만 벌 이상의 완성된 모조 의류가 압수되었으며,

Но подход случайного тестирования может потребовать десятки миллионов ежедневных тестов.

그러나 무작위 테스트 방식은 매일 수천만 번의 테스트가 필요합니다.

Известно ли вам, что из пяти миллионов туристов, которые посещают Каньон,

림을 방문하는 오백만 명 중 1퍼센트만이

В нашем мире не создаётся ежемесячно 10 миллионов новых рабочих мест.

그러나 매달 천만 개의 새로운 일자리가 생기지는 않습니다.

Это одно из самых многолюдных мест на Земле. Население — 20 миллионов.

‎뭄바이는 지구상에서 인구가 ‎가장 많은 지역 중 하나입니다 ‎인구가 무려 2천만이죠

В Нью-Дели загрязнение воздуха ставит под угрозу здоровье миллионов людей.

뉴델리의 대기 오염으로 수백만 명의 건강이 위험에 빠지고 있습니다

произошла более чем за 200 миллионов лет до того, как динозавры вымерли.

공룡이 멸종되기 200만년 전에 일어난 일입니다.

от которой страдают около шести миллионов человек в одних только Соединённых Штатах.

미국에서만 약 6백만 명이 이 질병으로 고통받고 있습니다.

В 1950-х годах в ней было около двух миллионов морских котиков.

1950년대에, 그곳엔 약 2백만 마리의 물개들이 살았습니다.

К концу апреля 2020 года 30 миллионов американцев подал заявки на пособие по безработице.

2020년 4월 말까지 3천만 미국인이 실업자라고 보고했습니다.

Red Star была в долгу около 25 миллионов долларов, когда Газпром подписал контракт о спонсорстве.

가스프롬의 유니폼 후원 계약 당시 즈베즈다는 약 2,500만 달러의 부채가 있었죠