Translation of "последние" in Korean

Последние несколько лет

지난 몇 년간

За последние 10 лет

지난 10년 간

...забирая последние лучи света.

‎지평선 아래로 떨어집니다

За последние пару лет

지난 몇 년 동안

За последние несколько миллиардов лет

그리고, 10억여년 전에,

особенно в последние пять лет.

특히 지난 몇년동안 말이죠.

В последние несколько дней её жизни

저희 할머니는 임종 직전에

Я занимаюсь этим последние восемь лет.

저는 지난 8년 동안 이 일을 해왔어요.

Поэтому последние 200 лет мировой истории

세계사에서 지난 200년은

Давайте сравним последние данные о настоящем

현재 상황에 대한 가장 최근 자료와

только в США за последние 30 лет

지난 30년에 걸쳐서 미국에서는

Самые последние pod-устройства содержат никотиновую соль,

최근 출시된 팟 기기들은 니코틴 솔트를 함유하고 있는데

За последние сто лет появилось множество интересных новшеств.

지난 세기 동안 흥미롭고 다양한 기술 혁신들을 지켜 보았습니다.

Здесь мы видимо, что за последние 50 лет

이 자료는 지난 50년 간의 자료입니다.

И этот рост за последние годы оказался огромным.

지난 몇 년간 괄목할 만한 성장을 이뤘습니다.

«Привет Сократ, ты слышал последние новости о твоём приятеле?»

"소크라테스! 네 친구에 관한 최근 소식 들었어?"

И именно так и было последние пару сотен лет:

그것이 지난 200여년 동안 이뤄져왔던 방식입니다.

Наша команда последние несколько лет полностью посвятила себя работе,

저희 팀은 지난 몇 년 간

в те последние несколько секунд, были: «Реши эту проблему.

"문제를 해결하자.

Но те последние секунды перед спиральным падением на землю

하지만 땅으로 떨어질 때 마지막 몇 초가

Хоть и онлайн-знакомства сильно изменились за последние 17 лет,

지난 17년 동안 온라인 데이트에는 많은 변화가 있었음에도

К счастью, за последние пару лет процент наступления нежелательной беременности

다행스럽게도, 의도치 않은 임신의 비중은 지난 몇 년 간 감소하여

использование почвы и её деградация только за последние 200 лет

근 200년 동안의 토양 사용과 분해는

Но мы знаем, что в последние дни перед голосованием по брекситу

확실한 것은 브렉시트 투표 바로 직전 날에