Translation of "дерево" in Korean

Дерево заканчивается.

‎더는 갈 데가 없습니다

Даже это дерево...

이런 나무도 단서가 됩니다

Это дерево, возможно, подойдет.

이 나무가 좋겠어요

Прохладная пещера? Или высокое дерево?

서늘한 동굴? 높은 나무?

Это дерево — идеальная точка обзора.

이 나무 위가 내려다보기 딱 좋네요

Залезть на дерево или осмотреться вокруг?

나무를 오를까요? 아니면 자연에서 단서를 찾아볼까요?

Если посмотреть вокруг, например, на это дерево.

보세요, 주변을 둘러보면 이런 나무도 단서가 됩니다

Но может быть опасно лезть на такое высокое дерево.

문제는 이 정도로 높은 나무에 오르는 건 위험할 수 있단 겁니다

Если дерево растет так, значит, юг с этой стороны.

나무가 온통 이쪽으로 자랐다면 이쪽이 남쪽이란 뜻이죠

Это потому, что это дерево стремится к свету, к солнцу,

나무는 햇빛 쪽으로 뻗어나가기 때문이죠

Или обойдем это дерево сзади и используем то, что нам дала природа?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?