Examples of using "такое" in a sentence and their polish translations:
Tak.
Myślisz, że to jest możliwe?
To się zdarza.
Nie rób takiej miny.
Co się z Tobą dzieje?
To wam się spodoba! Pierwsza klasa!
Czym jest planeta?
Co to jest UFO?
Co to jest komputer?
Czym jest miłość?
Tomowi się to podoba.
- Co to jest szczęście?
- Czym jest szczęście?
Co to jest meteor?
Co to jest koronawirus?
Masz takie piękne imię.
Takie rzeczy tylko w Australii.
ale nie jest tutaj niczym niezwykłym.
Jest narażony na niebezpieczeństwo.
- Zgadzam się.
- Zgoda.
Co to wszystko jest?
Wszystko było tak piękne.
Czemu wszystko jest ciemne?
Czym jest "TEDx"?
Może mówić takie rzeczy.
Nie powinieneś był mówić jej takiej rzeczy.
Ale ta różnorodność
Prawdopodobnie nigdy wcześniej tego nie zaobserwowano.
To rzadko widywany magiczny pokaz.
Nie rób takiej kwaśnej miny.
Ona ma łagodną duszę.
Ona nie mogła powiedzieć czegoś takiego.
Nie wierzę w to.
To nie zdarza się bardzo często.
Analogicznie po hiszpańsku.
To chyba pierwszy raz, prawda?
Nic nie jest takie, jakim się wydaje.
i dokładnie wiem dlaczego.
Może padlinę czy coś takiego.
Zdumiewające, że ten narząd potrafi takie cuda.
Co znajduje się tam?
Jak śmiesz jej mówić takie rzeczy.
Tak nie stało sie z grypą.
Tak, to się czasem zdarza.
Zaskoczony jestem, że zrobiła coś takiego.
Czym jest miłość?
wygląda to tak.
Wiem co z nią nie tak.
Nie pamiętam, żeby tak mówił.
- Czym jest miłość?
- Co to jest miłość?
Jak możesz mówić takie rzeczy!
Nie miałem zamiaru sprawiać takiego wrażenia.
Nie wiem, czy znacie to uczucie.
Ale nie odnajdziemy tego,
Tego rodzaju rzeczy się przydają. Wytwór natury dobry na schronienie.
ale nie jest tutaj niczym niezwykłym.
On nie mógł tak powiedzieć.
Powinnaś odrzucić tak niesprawiedliwą propozycję.
Tom obiecał, że to się nie powtórzy.
- Co to?
- Co to jest?
Jak śmiesz tak mówić.
Mam wrażenie, że kiedyś już tu byłem.
Wiesz, co to jest?
To było jak ukłucie igłą... Pik!
Za dnia mają wzrok równie dobry co słonie.
To był taki szok.
Powiedziałem coś, co cię zdenerwowało?
- Co to jest do kurwy nędzy?
- Co to kurwa jest?
To jest coś, co muszę zrobić sam.
Co jest z nimi?
Nie pamiętam, żeby tak mówił.
Jednak próba wejścia na tak wysokie drzewo może być niebezpieczna.
Mam wrażenie, że coś strasznego się wydarzy.
Mój Boże! Co to jest?
Tylko najwięksi odważają się odwiedzać po zmroku tak odkryte miejsce.
Nie wiesz, jak to jest być w małżeństwie z Tomem.
Nie mogła tego powiedzieć.
Mam wrażenie, że Tom niespecjalnie umie mówić po francusku.
Odnoszę wrażenie, że kiedyś tu byłem.
Mam przeczucie, że jest coś,czego mi nie powiedziałeś.
Ich światło to sygnał dla pozbawionych skrzydeł samic na ziemi. Ma rozmiar ziarenka ryżu.
- Nie wiem, co to jest.
- Nie mam pojęcia co to jest.
Uważam, że tego typu rzeczy zdarzają się rzadko.
Jak możesz powiedzieć coś takiego?
NARRATOR: Dziękujemy Lokalnym przewodnikom, którzy w tym roku przeszli samych siebie.
Trzymaj mnie, to jakiś żart? Dlaczego mielibyśmy chcieć jechać w tak odległe miejsce?
Kiedy Tom to powiedział?
Po przeczytaniu jego książek czułem, że mogę zbudować dom.
Wydaje mi się, jakbym znał Toma od lat.
Kiedy widzimy to porównanie do grypy, uspokajamy się.
Pojawiłem się tam po zakończeniu całego zamieszania. Myślisz: „Co to zwierzę wyprawia?”.
Tom chciał mieć miejsce w kraju, które mógłby nazwać domem.
Czuję że ona przyjdzie dzisiaj.
Dzięki licznej zwierzynie to doskonały poligon doświadczalny dla młodego jaguara, który uczy się samodzielności.
Nie powinieneś mówić takich rzeczy gdy dzieci są w pobliżu.