Translation of "заканчивается" in Korean

Дерево заканчивается.

‎더는 갈 데가 없습니다

а заканчивается 54-ым размером?

사이즈는 최대 16까지 있어요.

У меня также заканчивается вода.

제가 가진 물도 다 떨어져 가네요

И ещё у меня заканчивается вода.

제가 가진 물도 다 떨어져 가네요

Мужской тестостерон заканчивается лишь в преклонном возрасте,

남성 호르몬인 테스토스테론은 노년까지 수명이 지속되므로

Чаще всего на этом всё и заканчивается.

여기까지만 할 때가 너무 많죠.

А когда всё заканчивается, я ощущаю усталость.

그리고 마침내 그 시간이 지나가면 저는 녹초가 됩니다.

Он никогда не заканчивается, он не может закончиться, он бесконечен.

결코 완성된 적이 없죠. 완성될 수도 없고, 끝도 없습니다.

Но он же их и разоблачает. Большинство попыток заканчивается неудачей.

‎하지만 치타 역시 노출되죠 ‎사냥은 대부분 실패합니다

Конфликт разразился здесь в 2014 году, и он не заканчивается.

전쟁은 2014년에 시작되었지만 아직까지도 종결되지 않았습니다.

И через 28 лет, когда эта договоренность заканчивается, они будут профессиональным классом Гонконга.

그리고 협정이 끝나는 28년 안에, 그들은 홍콩의 민주주의에 대한 양심을 고백하는 집단이 될 것입니다

Огромная сила полярных медведей помогает им пробиться сквозь лед. Но не меньше двух третей попыток заканчивается неудачей.

‎북극곰들은 엄청난 괴력을 발휘해 ‎해빙의 표면을 깨뜨립니다 ‎하지만 전체 사냥의 ‎3분의 2 이상이 실패로 끝나죠